Portal en permanente actualización: 15 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]



 

 Título Original: A Ziegfeld Girl
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NIETO, JESÚS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DESCONOCIDO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, JAMES   NIETO, JESÚS  Gilbert Young
  GARLAND, JUDY   GUIÑÓN, ROSA  Susan Gallagher
  LAMARR, HEDY   CAVALLÉ, ROSARIO  Sandra Kolter
  TURNER, LANA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sheila Regan
  MARTIN, TONY (I)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Frank Merton
  COOPER, JACKIE   GARCÍA, MANOLO  Jerry Regan
  HUNTER, IAN   ULLOD, JOSEP MARÍA  Geoffrey Collis
  WINNINGER, CHARLES   DÍAZ, JOAQUÍN  "Pop" Gallagher
  HORTON, EDWARD EVERETT   PEÑA, FELIPE  Noble Sage
  DORN, PHILIP   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Franz Kolter
  KELLY, PAUL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  John Slayton
  ARDEN, EVE   (DESCONOCIDO)  Patsy Dixon
  DAILEY, DAN   MARCO, LUIS  Jimmy Walters
  HOLDEN, FAY   MARTORELL, MARTA  Sra. Regan
  RIANO, RENIE   LINARES, ENRIQUETA  Annie, doncella
  HOBART, ROSE   ROIG, GLORIA  Sra. Merton
  BRESSART, FELIX   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Mischa
  McNAMARA, ED   LÁZARO, MANUEL  Sr. Regan
  BUSCH, MAE   JOFRE, ELVIRA  Jenny
  SHEAN, AL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Al
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Croupier
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Dependienta
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Niña Regan
  (DESCONOCIDO)   MARCO, LUIS  Amigo de Collis
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Empleado del teatro
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Camionero / Empleado
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, ALBERTO  Camionero / Hombre en taxi
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-1941.

No estrenada en cines en España.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-9-1984, dentro de un ciclo dedicado al musical.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Iván Postigo en 2014.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135743
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2654
 Productoras: 7233
 Agencias: 75


 Películas: 28846
 Series TV: 5973
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2227
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com