Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VUELVE A MÍ [doblaje TVE 1972]



 

 Título Original: The Barkleys of Broadway
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASTAIRE, FRED   RAMÍREZ, SIMÓN  Josh Barkley
  ROGERS, GINGER   RUBIO, MARÍA LUISA  Dinah Barkley
  LEVANT, OSCAR   NIETO, JESÚS  Ezra Millar
  BURKE, BILLIE   CALVO, PILAR  Livingston Belney
  ROBBINS, GALE   TORCAL, SELICA  Shirlene May
  FRANÇOIS, JACQUES   DE PENAGOS, RAFAEL  Jacques Pierre Barredout
  ZUCCO, GEORGE   LASALA, LUIS MARÍA  Juez de audición
  SUNDBERG, CLINTON   NOGUERAS, FERNANDO  Bert Felsher
  COOPER, INEZ   GINZO, JUANA  Pamela Driscoll
  BREWSTER, CAROL   LUNA, DELIA  Gloria Amboy
  HALL, SHERRY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Chófer
  CONRIED, HANS   MORENO, EDUARDO  Ladislaus Ladi
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Portavoz de jurado
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Empleado de teatro
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Agente de prensa
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Presentador de concierto
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Joe, taquillero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-5-1949 y en España en Madrid el 15-5-1950.

Ficha ampliada por Iván Postigo en julio de 2018.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139045
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com