Portal en permamente actualización: 13 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: 007: LICENCIA PARA MATAR



 

 Título Original: Licence to Kill
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DALTON, TIMOTHY   VIDAL, SALVADOR  James Bond
  DAVI, ROBERT   FERRER, JESÚS  Franz Sánchez
  LOWELL, CAREY   TAMARIT, MARTA  Pam Bouvier
  SOTO, TALISA   AVILÉS, TONI  Lupe Lamora
  ZERBE, ANTHONY   GARCÍA, CAMILO  Milton Krest
  HEDISON, DAVID   ROYO, JORDI  Felix Leiter
  DEL TORO, BENICIO   MOLINA, PEDRO  Darío
  BARNES, PRISCILLA   CASTELLÓ, SILVIA  Della Churchill Leiter
  McRAE, FRANK   MEDIAVILLA, PEPE  Sharkey
  McGILL, EVERETT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ed Killifer
  NEWTON, WAYNE   MUÑOZ, JOAQUÍN  Profesor Joe Butcher
  BROWN, ROBERT (I)   ULLOD, JOSEP MARÍA  M
  LLEWELYN, DESMOND   POSADA MENDOZA, LUIS  Q
  BLISS, CAROLINE   PASTOR, MERCEDES  Moneypenny
  STARKE, ANTHONY   FENTON, LUIS  Truman-Lodge
  STROUD, DON   LARA, ANTONIO  Heller
  TAGAWA, CARY-HIROYUKI   SAIS, PEP  Kwang
  BUSH, GRAND L.   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Hawkins
  LANCASTER, SAMUEL BENJAMIN   CORTÉS, SANTIAGO  Tío de Della
  BELANGER, GEORGE   CORTÉS, SANTIAGO  Doctor
  CUDNEY, ROGER   DESCONOCIDO 0002  Capitán del "Wavekrest"
  BROOK, CLAUDIO   GARRIGA, FRANCISCO  Montelongo
  PELÁEZ, JUAN   DÍEZ, JESÚS  Gerente del casino
  ELIZONDO, HUMBERTO   VALLÉS, ALFONSO  Gerente del hotel
  CORONA, SERGIO   CORTÉS, SANTIAGO  Botones
  ARMENDÁRIZ JR., PEDRO   VALLÉS, ALFONSO  Presidente Héctor López
  (DESCONOCIDO)   FRÍAS, ADRIÀ  Periodista
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Agente de DEA en avión
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Hombre de Krest
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Hombre de Sánchez
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Mafioso oriental
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido y en EE.UU. el 14-7-1989 y en España el 19-7-1989.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Danjaq y United Artists.

Ficha ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2015. También por Enrique Almaraz.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 793
 Distribuidoras Originales: 1055
 Productoras: 1866
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com