Portal en permanente actualización: 16 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHOWGIRLS



 

 Título Original: Showgirls
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
 Ajustador: GÓMEZ, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: OVEJERO, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RACHINS, ALAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tony Moss
  BERKLEY, ELIZABETH   SOLA, ALBA  Nomi Malone
  MacLACHLAN, KYLE   GIL, JOSÉ LUIS  Zach Carey
  GERSHON, GINA   ALONSO, LICIA  Cristal Connors
  PLUMMER, GLENN   REINA, LUIS  James Smith
  RAVERA, GINA   BRAVO, AMPARO  Molly Abrams
  TUCCI, LIN   PONCE, MARGARITA  Henrietta Bazoom
  TRAVIS, GREG (I)   PORCAR, LUIS  Phil Newkirk
  RUSCIO, AL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Karlman
  BRISTOW, PATRICK   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Marty Jacobsen
  SHOCKLEY, WILLIAM   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Andrew Carver
  JOHNSTON, MICHELLE (I)   DONATE, ISABEL  Gay Carpenter
  WEBER, DEWEY   BETETA, LORENZO  Jeff
  RIFFEL, RENA   GARCÍA, MARTA  Penny
  BROCKMAN, UNGELA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Annie
  SONGER, MELINDA   NÚÑEZ, GLORIA  Nicky
  WILLIAMS, MELISSA   VALENCIA, AMPARO  Julie
  McCARTHY, DANTÉ   PORCEL, PALOMA  Carmi
  PHILLIPS, BOBBIE   ACEBRÓN, VALLE  Dee
  JOHNSON, CAROLINE KEY   SANTIAGO, CECILIA  Nadia
  BOYLE, LISA   MARÍ, ANA MARÍA  Sonny
  LA CAUSE, SEBASTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Sal
  BEEMAN, TERRY   CERNUDA, ALFREDO  Felix
  STEA, KEVIN ALEXANDER   EGIDO, ÁNGEL  Daryl
  DAVI, ROBERT   YSBERT, CARLOS  Al Torres
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-1995, en Francia el 10-1-1996 y en España el 23-1-1996.

Supervisora: Candace Whitman.

También distribuida originalmente por AMLF.

También producida por Carolco Pictures, Chargeurs y Vegas Productions.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Perez.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7472
 Actores Originales: 133902
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 552
 Subtituladores: 124
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1094
 Distribuidoras Originales: 2428
 Productoras: 6490
 Agencias: 74


 Películas: 28528
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1625
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 897
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 752
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com