Portal en permamente actualización: 18 de Agosto de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CORRUPCIÓN EN MIAMI (3x11): PERDÓNANOS NUESTRAS DEUDAS



 

 Título Original: Miami Vice: Forgive Us Our Debts
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHNSON, DON   VIDAL, SALVADOR  Det. James "Sonny" Crockett
  THOMAS, PHILIP MICHAEL   LARA, ANTONIO  Detective Ricardo Tubbs
  SANTIAGO, SAUNDRA   ESPINOSA, MARÍA  Detective Gina Calabrese
  TALBOTT, MICHAEL   MUNTADA, EDUARDO  Detective Stan Switek
  DIEHL, JOHN   ABRIL, GONZALO  Detective Larry Zito
  BROWN, OLIVIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Detective Trudy Joplin
  OLMOS, EDWARD JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Teniente Martin Castillo
  BOYD, GUY   ANGELAT, XAVIER  Frank Hackman
  RAYMOND, BILL   FREIXAS, EMILIO  Tommy Berkley
  MOFFETT, D. W.   BRAU, JORDI  Thomas Waldman
  KARLATOS, OLGA   GALLEGO, JULIA  Carmen Albierro
  PÉREZ, LÁZARO   ROLDÁN, JAVIER  Padre LaFranco
  BISOGLIO, VAL   MARCO, LUIS  Gus Albierro
  GENG, STEVE   DESCONOCIDO 0002  Bierce
  BLAKE, TERESA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Donna
  HALPIN, LUKE   ABRIL, GONZALO  Detective Frankel
  RICE, DONNA   AVILÉS, TONI  Sra. Frankel
  MIRANO, GY   VITORIA, ASUNCIÓN  Felicia
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Hija de Frankel
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Entrevistado en TV
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, MARIBEL  Jane, locutora de TV
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Clayborg
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Policía
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Locutor del estadio
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Agente FBI
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Wilson, carcelero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Gobernador
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Título
  Más información
La serie es de 1984.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 12-12-1986 y en España el 8-4-1988.

También producido por Michael Mann Productions.

Ayudante de producción: Juan José Moscoso.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7099
 Actores Originales: 125549
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 402
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 889
 Distribuidoras Originales: 1426
 Productoras: 3200
 Agencias: 73


 Películas: 27135
 Series TV: 5223
 Musicales: 92
 Animación: 1492
 Documentales: 1948
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 778
 Capítulos: 2081
 Videojuegos: 712
 Spots: 9685
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com