Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA CHICA LLAMADA KATTY TIPPEL

 

 Título Original: Keetje Tippel
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: WAGENER, ANA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOTAKE SUR (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TUSCHINSKI FILM DISTRIBUTION
 Productora: ROB HOUWER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DE VEN, MONIQUE   NEIRA, ÁNGELES  Katty Tippel
  HAUER, RUTGER   RÍOS, LUIS FERNANDO  Hugo
  DOMBURG, ANDREA   WAGENER, ANA  Madre de Katty
  DE LEEUWE, HANNAH   OLIVA, JULIA  Mina
  BLAASER, JAN   CASABLANC, PEDRO  Padre de Katty
  FABER, PETER   PEÑA, MARIANO  George
  KOUS, WALTER   MARTÍNEZ, ADOLFO  Pierre
  BROOS, HUIB   TORTAJADA, VICENTE  Director de la lavandería
  BOERMANS, THEU   PEÑA, MARIANO  Doctor 2
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MARIANO  Tripulante del barco
  (DESCONOCIDO)   SARMIENTO, MARÍA  Hermano de Katty
  (DESCONOCIDO)   TORTAJADA, VICENTE  Primer cliente de Katty
  (DESCONOCIDO)   SECO, MARILÓ  Corine
  (DESCONOCIDO)   DE MIGUEL, ANTONIA  Mujer en el hospital
  (DESCONOCIDO)   PERALES, MANUEL  Cliente del burdel
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MARIANO  Barman
  (DESCONOCIDO)   DUARTE, MANUEL  Doctor 1
  (DESCONOCIDO)   QUINTANS, ROSA  Lisa
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANA  Henry
  (DESCONOCIDO)   LOSADA, CARLOS  Anciano de la lavandería
  (DESCONOCIDO)   REGUERA, SALUD  Hermano de Katty
  (DESCONOCIDO)   TORTAJADA, VICENTE  Pederasta
  (DESCONOCIDO)   PERALES, MANUEL  Secretario de la lavandería
  (DESCONOCIDO)   FRAILE, MARIANO  Policía
  (DESCONOCIDO)   DUARTE, MANUEL  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ADOLFO  Filántropo
  (DESCONOCIDO)   TORTAJADA, VICENTE  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BERDIÑAS, COVADONGA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Holanda el 6-3-1975.

Doblaje realizado en junio de 1989.

También dirigida por Ángeles Neira.

También distribuida originalmente por Arcade Movie Company.

Ficha aportada por Rafa D. G., Luis Fernando Ríos, Jorge Tomé, Ana Cremades, Cruz, Carlos Losada y Fernando Iwasaki e introducida por Iván Postigo.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134627
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2517
 Productoras: 6787
 Agencias: 74


 Películas: 28668
 Series TV: 5870
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com