Portal en permamente actualización: 15 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MALASIA [doblaje cine 1953]

 

 Título Original: The Planter´s Wife
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARTISTAS REUNIDOS-CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EUROPA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLBERT, CLAUDETTE   CERVANTES, BEATRIZ  Liz Frazer
  HAWKINS, JACK   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jim Frazer
  STEEL, ANTHONY   ARCOS, RAFAEL  Jack Dobson
  GOPAL, RAM   VARELA, JULIO  Nair
  SPENSER, JEREMY (I)   (DESCONOCIDO)  Mat (niño)
  ASHER, PETER   (DESCONOCIDO)  Mike Frazer (niño)
  MACAULAY, TOM   ARIAS, SALVADOR  Bushell
  HANA, SONYA   RODRÍGUEZ, AMALIA  Ah Mov
  HO, ANDY   AYUSO, PEDRO PABLO  Wan Li
  MING, YAH   (DESCONOCIDO)  Ah Siong
  KWONG, CHEUK   ANDRÉS, VALERIANO  Ayudante de Jack Dobson
  MADDERN, VICTOR   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Operador de radio
  COLEMAN, BRYAN   PELAYO, ENRIQUE  Capitán Dell
  BAHADUR, SAHYM   DE LA ROSA, MANUEL  Patra
  SHARP, DON   RAMÍREZ, SIMÓN  Teniente Summers
  GOSS, HELEN   (DESCONOCIDO)  Sra. Bushell
  WESTWOOD, PATRICK   (DESCONOCIDO)  Joven soldado inglés
  BASS, ALFIE   GÓMEZ, MARCIAL  Joven soldado inglés
  MORVEN, MYRETTE   (DESCONOCIDO)  Mildred
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Soldado
  (DESCONOCIDO)   PECKER, JOSÉ LUIS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Bill
  Más información
La película es de 1952.

Estrenada en España el 10-7-1953.

También distribuida por Filmófono.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2017. Ampliada y corregida por él mismo en octubre de ese mismo año.

Dato J.Arthur Rank de Luis Fiol.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6804
 Actores Originales: 120577
 Directores: 656
 Ajustadores: 457
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 798
 Distribuidoras Originales: 1063
 Productoras: 1877
 Agencias: 71


 Películas: 26157
 Series TV: 4907
 Musicales: 91
 Animación: 1402
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1952
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com