Portal en permamente actualización: 22 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DRÁCULA, PRÍNCIPE DE LAS TINIEBLAS [doblaje vídeo 2003]

 

 Título Original: Dracula: Prince of Darkness
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: WARNER-PATHÉ DISTRIBUTORS
 Productora: HAMMER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHELLEY, BARBARA   AVILÉS, TONI  Helen
  KEIR, ANDREW   TRIFOL, ALBERTO  Padre Sandor
  MATTHEWS, FRANCIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Charles
  FARMER, SUZAN   PAGÈS, VICTÒRIA  Diana
  TINGWELL, CHARLES ´BUD´   FRÍAS, ADRIÀ  Alan
  WALTERS, THORLEY   DESCONOCIDO 0002  Ludwig
  LATHAM, PHILIP   FARELL, DOMENECH  Klove
  BROWN, WALTER   VICENTE, CARLOS  Hermano Mark
  RAY, PHILIP   BENITO, FÉLIX  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-1-1966 y en España en Madrid el 12-6-1972 y en Barcelona el 24-7-1972.

El personaje de Christopher Lee (Drácula) no habla en toda la película.

Emitida por TVE dentro de su espacio "Alucine" con un tercer doblaje el 1-7-1995.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista y Delage e introducida por Iván Postigo. Muestras por cortesía de Rafa D. G.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6737
 Actores Originales: 119382
 Directores: 651
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 385
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 959
 Productoras: 1617
 Agencias: 71


 Películas: 25857
 Series TV: 4789
 Musicales: 91
 Animación: 1388
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com