Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS USURPADORES [doblaje cine 1944]



 

 Título Original: The Spoilers
 Año de Grabación: 1944
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PUCHE, PEDRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CONTINENTAL FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIETRICH, MARLENE   (DESCONOCIDO)  Cherry Malotte
  SCOTT, RANDOLPH   AZNAR, JOSÉ  Alexander McNamara
  WAYNE, JOHN   SANTIGOSA, ALFONSO  Roy Glennister
  LINDSAY, MARGARET   DEL BARRERO, ESPERANZA  Elena Chester
  CAREY, HARRY   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Al Dextry
  BARTHELMESS, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Bronco Kid Farrow
  CLEVELAND, GEORGE   PUCHE, JESÚS  Banty
  HINDS, SAMUEL S.   MUÑIZ, JUAN DE DIOS  Juez Hoarcio Stillman
  SIMPSON, RUSSELL   MERINO, CELEDONIO  Flapjack Sims
  FARNUM, WILLIAM   (DESCONOCIDO)  Wheaton
  CANTY, MARIETTA   LIAÑO, ÁNGELA  Idabelle
  HALTON, CHARLES   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Jonathan Stuve
  HOMANS, ROBERT   GARRO, EDUARDO  Capitán del barco
  NORTON, JACK   (DESCONOCIDO)  Skinner
  MILES, ART   SANTIGOSA, MANUEL  Ayudante del comisario
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Dueño garito
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, MANUEL  Banquero
  Más información
La película es de 1942.

Estrenada en Madrid en mayo de 1944 y en Barcelona el 31 de marzo de 1945.

Ficha creada por Jorge Montalvo en julio de 2013. Ampliada por él mismo en febrero de 2016, con la colaboración de Dobaldor.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7514
 Actores Originales: 135245
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2603
 Productoras: 7055
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5928
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com