Iron Man 2 - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?		Instagram eldoblaje.com

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: IRON MAN 2

Título Original: Iron Man 2

Año de Grabación: 2010

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director: CALVO, RAFAEL

Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO

Ajustador: CALVO, RAFAEL

Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulador: No especificado

Estudio Subtitulador : No especificado

Audiodescriptor: No especificado

SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado

Locutor Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: PARAMOUNT

Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES

Productora: PARAMOUNT PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: WARNER BROS. STUDIO FACILITIES

Técnico de sala: PÉREZ, MARTA

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
DOWNEY JR., ROBERT	BERNAL, JUAN ANTONIO	Tony Stark / Iron Man
PALTROW, GWYNETH	LAORDEN, ALICIA	Pepper Potts
CHEADLE, DON	CALVO, RAFAEL	Jim Rhodes / Máquina de Guerra
JOHANSSON, SCARLETT	MULACHS, JOËL	Natasha Romanoff / Viuda Negra
ROCKWELL, SAM	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Justin Hammer
ROURKE, MICKEY	VALLÉS, ALFONSO	Ivan Vanko
JACKSON, SAMUEL L.	JENNER, MIGUEL ÁNGEL	Coronel Nick Furia
GREGG, CLARK	MIEZA, ALBERTO	Agente Phil Coulson
BIBB, LESLIE	BARBARÁ, MARTA	Christine Everhart
SHANDLING, GARRY	REY, MIGUEL	Senador Stern
SLATTERY, JOHN	LECHIGUERO, CÉSAR	Howard Stark
FAVREAU, JON	MARQUILLAS, MIGUEL	Happy Hogan
BETTANY, PAUL	ITURRIOZ, VÍCTOR	Jarvis

Más información

Estrenada en EE.UU. el 7-5-2010 y en España el 30-4-2010.

Ayudante de dirección: Rosa Pérez.

También producida por Marvel Entertainment, Marvel Studios y Fairview Entertainment.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 7457 Actores Originales: 133436 Directores: 716 Ajustadores: 497 Traductores: 546 Subtituladores: 120 Audiodescriptores 5 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 5	Estudios: 411 Estudios de Subtitulación: 27 Distribuidoras: 1087 Distribuidoras Originales: 2383 Productoras: 6336 Agencias: 73	Películas: 28432 Series TV: 5791 Musicales: 101 Animación: 1620 Documentales: 2127 Docurealities: 126 Audiolibros: 44 Audiocuentos: 11 Miniseries: 884 Capítulos: 2179 Videojuegos: 749 Spots: 9881 Cuñas: 1030