Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MIEDO EN LA CIUDAD DE LOS MUERTOS VIVIENTES [doblaje cine 1981]

 

 Título Original: Paura nella città dei morti viventi
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A.
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: MEDUSA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GEORGE, CHRISTOPHER (I)   NIETO, JESÚS  Peter Bell
  MacCOLL, CATRIONA   ESTEBAN, LUCÍA  Mary Woodhouse
  DE MEJO, CARLO   CASTRO, JUAN ANTONIO  Gerry
  INTERLENGHI, ANTONELLA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Emily Robbins
  VENANTINI, LUCA   MATEOS, ELOÍSA  John-John Robbins
  D´AUSILIO, ENZO   LOMBARDERO, JUAN  Ayudante del sheriff
  ASTE, ADELAIDE   CONESA, MATILDE  Theresa
  WARNER, ROBERT E.   DICENTA, DANIEL  Policía (puerta del edificio)
  AGREN, JANET   BELDA, ROSA MARÍA  Sandra
  FULCI, LUCIO   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Dr. Joe Thompson
  GAUNT, MICHAEL   DICENTA, DANIEL  Sepulturero
  MASSASSO, ALDO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sr. Robbins
  PIRKANEN, PERRY   MARÍN, LUIS  Sepulturero rubio
  SORRENTINO, MARTIN   MARTÍN, ROBERTO  Sargento Clay
  VENANTINI, VENANTINO   VALVERDE, VÍCTOR  Sr. Ross
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Junie, barman
  (DESCONOCIDO)   LUNA, DELIA  Anne Ross
  (DESCONOCIDO)   CERVANTES, LOLA  Sra. Robbins
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Empleado de la morgue
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Hombre en bar
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 11-8-1980 y en España el 16-3-1981.

También producida por Dania Film y National Cinematografica.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com