Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COFFY [doblaje vídeo 1984]





 

 Título Original: Coffy
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VIDEO MOVIES INTERNACIONAL S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRIER, PAM   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Coffy
  BRADSHAW, BOOKER   CARRILLO, LUIS  Howard Brunswick
  DOQUI, ROBERT   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  King George
  ELLIOTT, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Carter
  ARBUS, ALLAN   LOMBARDERO, JUAN  Arturo Vitroni
  HAIG, SID   GUILLÉN, FEDERICO  Omar
  CAHILL, BARRY   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  McHenry
  DE BROUX, LEE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Nick
  MORENO, RUBÉN   ESCOLA, JOAQUÍN  Rubén Ramos
  LOCATELL, CAROL   VALENCIA, AMPARO  Priscilla
  FARRINGER, LISA   DE MAEZTU, ELENA  Jeri
  HAYNES, LINDA   DE MAEZTU, ELENA  Meg
  PERAK, JOHN   ESTECHA, PEDRO  Aleva
  CUMBUKA, MWAKO   LOMBARDERO, JUAN  Grover
  BUCHANAN, MORRIS   CARRILLO, LUIS  Sugarman
  MINOR, BOB   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Studs
  WILLIAMS, KAREN   ESCOLA, PALOMA  LuBelle
  JOHNSON, BOBBY (II)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Floyd
  LOUIE, BEBE   ESCOLA, PALOMA  Helen
  YOUNG, RAY   ESCOLA, JOAQUÍN  Jake
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Doctor negro
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Enfermera / Fotógrafa
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Policía de visita en hospital
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Pesado en hospital / Invitado
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Chico en máquina refrescos
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Prostituta morena
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Director de reportaje
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Conductor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1973.

También producida por Papazian-Hirsch Entertainment International.

Ficha aportada por Kalifa e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2014. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de ese mismo año. Datos de Juan Carlos Ordóñez corregidos por Cunez.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178916
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34598
 Series TV: 8905
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com