Portal en permamente actualización: 10 de Febrero de 2016

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [1ª-3ª temporada]



 

 Título Original: Star Trek, the next generation
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MEDIAVILLA, PEPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: TECNI-3 (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, PATRICK   GARCÍA, CAMILO  Capitán Jean-Luc Picard
  FRAKES, JONATHAN   ABRIL, GONZALO  Comandante William T. Riker
  SPINER, BRENT   FENTON, LUIS  Teniente Data
  BURTON, LeVAR   POSADA, JOSÉ  Teniente Geordi La Forge
  DORN, MICHAEL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Teniente Worf
  McFADDEN, GATES   GUIÑÓN, ROSA  Dra. Beverly Crusher
  SIRTIS, MARINA   TAMARIT, MARTA  Consejero Deanna Troi
  CROSBY, DENISE   MEDIAVILLA, NURIA  Teniente Tasha Yar
  WHEATON, WIL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Wesley Crusher
  MULDAUR, DIANA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Dra. Katherine Pulaski
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Guinan
  MEANEY, COLM   CALVO, RAFAEL  Jefe Edward O´Brien
  DE LANCIE, JOHN   FERRER, JESÚS  Q
  BARRETT, MAJEL   CAVALLÉ, ROSARIO  Lwaxana Troi
  McFADDEN, GATES   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Dra. B. Crusher (3ª temp.)
  GUERRERO, EVELYN   RUBIELLA, PILAR  Voz de ordenador
  GUERRERO, EVELYN   MARTÍNEZ, ALICIA  Voz de ordenador
  SCHULTZ, DWIGHT   CARRERAS, ARMANDO  Teniente "Reg" Barclay (3x21)
  STEWART, PATRICK   AURA, ERNESTO  Capitán Jean-Luc Picard (2X01)
  Más información
La serie es de 1987.
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6093
 Actores Originales: 104996
 Directores: 607
 Ajustadores: 404
 Traductores: 439
 Subtituladores: 28
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 366
 Estudios de Subtitulación: 19
 Distribuidoras: 652
 Distribuidoras Originales: 495
 Productoras: 65
 Agencias: 68


 Películas: 23089
 Series TV: 4008
 Musicales: 84
 Animación: 1231
 Documentales: 1611
 Docurealities: 56
 Audiolibros: 18
 Audiocuentos: 6
 Miniseries: 653
 Capítulos: 1683
 Videojuegos: 594
 Spots: 9373
 Cuñas: 962




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2016 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com