Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MARCA DEL ESCORPIÓN

 

 Título Original: Im Banne des Unheimlichen
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FUCHSBERGER, JOACHIM   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Inspector Higgins
  MATTSON, SIW   SANTAMARINA, MAITE  Peggy Ward
  KIELING, WOLFGANG   ACASO, FÉLIX  Sir Cecil
  VON MEYERINCK, HUBERT   ARIAS, SALVADOR  Sir Arthur
  BRAUN, PINKAS   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  El forastero
  FARELL, CLAUDE   CERVANTES, LOLA  Adela
  RAUCH, SIEGFRIED   CANTOLLA, HÉCTOR  Dr. Brand
  KRULL, HANS   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Sr. Potter
  SPIER, WOLFGANG   DE PENAGOS, RAFAEL  Bannister
  PAGÉ, ILSE   LUNA, DELIA  Srta. Finley
  STERN, OTTO   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Merryl
  MOSBACHER, PETER   LASALA, LUIS MARÍA  Ramiro
  SCHNEIDER, EDITH   CONESA, MATILDE  Profesora Bound
  DANNEBERG, THOMAS   MORENO, EDUARDO  Capitán de aviación
  VOHRER, ALFRED   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Edgar Wallace/Cadáver riendo
  (DESCONOCIDO)   DOTÚ, JAVIER  Traver
  (DESCONOCIDO)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Oficial de policía
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Camarero
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Químico
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Técnico de la policía
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 26-4-1968 y en España el 7-4-1972.

También distribuida originalmente por Exportfilm Bischoff & Co.

También producida por Rialto Film Preben-Philipsen.

Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140590
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29566
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com