Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PINOCHO, LA LEYENDA



 

 Título Original: The Adventures of Pinocchio
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LÍDER FILMS
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHNEIDER, ROB   CALVO, RAFAEL  Volpe
  KIER, UDO   GARCÍA, MANOLO  Lorenzini
  DOYLE, DAVID   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Pepe, el grillo
  LANDAU, MARTIN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Geppetto
  THOMAS, JONATHAN TAYLOR   JENNER, DAVID  Pinocho
  NEUWIRTH, BEBE   MONTALÁ, MERCEDES  Felinet
  BUJOLD, GENEVIÈVE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Leona
  RHYS JONES, GRIFF   COELLO, RICKY  Tino
  FRENCH, DAWN   GISPERT, MARÍA DOLORES  Panadera
  SESSIONS, JOHN   MUNTADA, EDUARDO  Maestro
  HADLEY, JERRY   GARCÍA, CAMILO  Juez Supremo
  CELIO, TECO   GARCÍA, CLAUDI  Esbirro, payaso
  CARRIER, COREY   MARTÍNEZ, VICKY  Lampwick
  MAGNI, MARCELLO   ABRIL, GONZALO  Panadero
  WECLAWEK, STEFAN   TRIFOL, NURIA  Infantino
  Más información
Estrenada originalmente en República Checa en 1996, en EE.UU. el 26-7-1996, en Alemania el 3-10-1996, en Reino Unido el 18-10-1996, en Francia el 23-10-1996 y en España el 19-12-1996.

También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport, PolyGram Filmed Entertainment y Warner Bros. Pictures.

También producida por Savoy Pictures, Twin Continental Films, Pangaea Holdings, Dieter Geissler Filmproduktion, Allied Pinocchio Productions Ltd., Barrandov Studios y Cinevox Filmproduktion GmbH.

Dato de Nuria Trifol por cortesía de Scorpion.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140827
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 188
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2807
 Productoras: 7627
 Agencias: 75


 Películas: 29608
 Series TV: 6325
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com