| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL CREPÚSCULO DE LOS DIOSES [doblaje cine 1965] |
|
| Título
Original: Sunset Boulevard |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPAMEX FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SWANSON, GLORIA
|
MIREYA, MERCEDES
|
Norma Desmond |
|
HOLDEN, WILLIAM
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Joe Gillis |
|
VON STROHEIM, ERICH
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Max Von Mayerling |
|
OLSON, NANCY
|
MORANDO, CARMEN
|
Betty Schaefer |
|
CLARK, FRED
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Sheldrake |
|
GOUGH, LLOYD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Morino, agente de Joe |
|
WEBB, JACK
|
LOGAR, JUAN
|
Artie Green |
|
DAYTON, CHARLES
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Embargador #2 |
|
BLAKE, LARRY J.
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Embargador #1 |
|
DeMILLE, CECIL B.
|
CALVO, EDUARDO
|
Cecil B. DeMille |
|
HOPPER, HEDDA
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Hedda Hopper |
|
KEATON, BUSTER
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Invitado de Norma |
|
NILSSON, ANNA Q.
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Invitada de Norma |
|
WARNER, H. B.
|
CALVO, EDUARDO
|
Invitado de Norma |
|
GIBSON, KENNETH
|
LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO
|
Vendedor tienda ropa |
|
TWITCHELL, ARCHIE
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Vendedor tienda ropa |
|
VICKERS, YVETTE
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Rubia riendo en fiesta |
|
CORTAY, JOHN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Mac, guardia Paramount |
|
O´CONNOR, ROBERT EMMETT
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Jonesy, guardia Paramount |
|
FERGUSON, AL
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Miembro rodaje al teléfono |
|
JOHNSON, STAN
|
ACASO, FÉLIX
|
1er ayudante dirección |
|
MILLER, JOHN ´SKINS´
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Hogeye, electricista rodaje |
|
MOORHOUSE, BERT
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Gordon Cole |
|
GANZER, GERRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Connie |
|
NEGLEY, HOWARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán de policía |
|
CHRISTY, KEN (I)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Inspector de homicidios |
|
HENDRY, LEN
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Sargento de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Miembro equipo rodaje #2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Actor en rodaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Actriz en rodaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Empleado curioso |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
Voz que felicita |
|
|
Más información |
|
La película es de 1950. Estrenada en Barcelona el 26 de febrero de 1952 y en Madrid el 29 de ese mismo mes. Este segundo doblaje fue realizado para su reposición a partir de agosto de 1965. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
