Portal en permanente actualización: 13 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SMALLVILLE [serie TV] [10ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Smallville
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL FOX
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLING, TOM   HERNÁN, DAVID  Clark Kent
  DURANCE, ERICA   JIMÉNEZ, ANA  Lois Lane
  ROSENBAUM, MICHAEL   LOGAR JR., JUAN  Lex Luthor
  MACK, ALLISON   VIVARES, CHELO  Chloe Sullivan
  GLOVER, JOHN   MARTÍN, MARIO  Lionel Luthor
  HARTLEY, JUSTIN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Oliver Queen / Flecha Verde
  VANDERVOORT, LAURA   ALBORG, ANA ESTHER  Kara
  PRATT, KERI LYNN   BERCIANO, BEATRIZ  Cat Grant
  GRABEEL, LUCAS   SAUDINÓS, JORGE  Lex Luthor
  SHANKS, MICHAEL   SERRANO, CLAUDIO  Carter Hall (10x02)
  MARSTERS, JAMES   ADÁN, PABLO  Brainiac (10x04)
  LEA, RON   YSBERT, CARLOS  Joseph Cavanaugh (10x06)
  IRONSIDE, MICHAEL   KANIOWSKY, CARLOS  General Sam Lane (10x07)
  LIST, PEYTON   VELASCO, OLGA  Lucy Lane (10x07)
  HATCHER, TERI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ella Lane (10x08)
  WILLES, CHRISTINE   MARCO, MARISA  Abuela Bondad (10x08,20,21)
  FREEMAN, CASSIDY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Tess Mercer
  RITCHSON, ALAN   ROMERO, GUILLERMO  Arthur Curry/Aquaman (10x09)
  JULIANI, ALESSANDRO   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Emil Hamilton
  HOGAN, MICHAEL (II)   GIL, VICENTE  Slade Wilson (10x09, 10x11)
  KREUK, KRISTIN   BORDALLO, MAR  Lana Lang (10x21)
  WHITTALL, TED   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Rick Flag
  STRYKER, BRADLEY   PULIDO, JUAN AMADOR  Floyd Lawton
  DAINGERFIELD, MICHAEL   BETETA, LORENZO  Gordon Godfrey
  SATINE, ELENA   BLÁZQUEZ, INÉS  Mera (10x09)
  BYERS, STEVE   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Desaad
  IRVIN, BRITT   RODRÍGUEZ, BELÉN  Courtney Whitmore / Stargirl
  MARTSOLF, ERIC   CRESPO, IÑAKI  Booster Gold (10x18)
  SPENCE, SEBASTIAN   MANIEGA, JESÚS  Ted Kord (10x18)
  BARTLETT, JAREN BRANDT   BARREDA, JESÚS  Jaime Reyes (10x18)
  GAUTHIER, CHRIS   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Winslow Schott/Juguetero (20)
  SLATER, HELEN   GIL, CHUS  Lara-El (10x08)
  Más información
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2010 y en España el 5-7-2011.

Consta de 21 episodios.

También producida por Tollin, Robbins Productions, Millar Gough Ink, DC Comics, DC Entertainment, Smallville 3 Films, Smallville Films y Tollin/Robbins Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en abril de 2019. Dato de Jesús Barreda por cortesía de Guille Skye.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135067
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2579
 Productoras: 6980
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com