Portal en permamente actualización: 19 de Enero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEY DEL HAMPA



 

 Título Original: The Rise and Fall of Legs Diamond
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANTON, RAY   GARCÍA, ANTOLÍN  Legs Diamond
  STEELE, KAREN   DEL PUY, MARÍA  Alice Sniffe
  STEWART, ELAINE   HONRUBIA, CELIA  Monica Drake
  WHITE, JESSIE   GORÓSTEGUI, JULIO  Leo Bremer
  OAKLAND, SIMON   ESCOLA, JOAQUÍN  Teniente Moody
  LOWERY, ROBERT   BAÑÓ, VICENTE  Arnold Rothstein
  PRATT, JUDSON   NÚÑEZ, JULIO  Kats Walsh
  OATES, WARREN   PEIRO, MANUEL  Eddie Diamond
  DEKOVA, FRANK   SEMPSON, PEDRO  Chairman
  CANNON, DYAN   RUBIO, MARÍA LUISA  Dixie
  RUSKIN, JOSEPH   GONZÁLEZ, ESTANIS  Matt Moran
  HAROLDE, RALF   AGUILERA, MANUEL  Doctor
  FEIN, BERNARD   ANDRÉS, VALERIANO  Frenchy La Marr
  JONES, GORDON   LASALA, LUIS MARÍA  Sargento Joe Cassidy
  SHERMET, HAZEL   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Cassidy
  WELLS, MAURICE   AGUILERA, MANUEL  Doctor
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Dueña salón de baile
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Portavoz concurso baile
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Sra delante joyeria
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Sra contando robo
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Conserje
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Tasador
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Sra en tienda de hotel
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Sr. en tienda de hotel
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Gangster en bañador
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Cajero
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Portavoz apartamentos
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Gangster en reunion
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Gangster en coche
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Gangster de Leo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-2-1960 y en España el 19-2-1965.

Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en julio de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6872
 Actores Originales: 121190
 Directores: 663
 Ajustadores: 462
 Traductores: 506
 Subtituladores: 62
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 392
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 840
 Distribuidoras Originales: 1186
 Productoras: 2267
 Agencias: 71


 Películas: 26304
 Series TV: 4952
 Musicales: 91
 Animación: 1419
 Documentales: 1886
 Docurealities: 95
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 747
 Capítulos: 1973
 Videojuegos: 692
 Spots: 9739
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com