Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite DL Multimedia  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TIEMPOS DUROS PARA RJ BERGER



 

 Título Original: The Hard Times of RJ Berger
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
 Estudio de Grabación: D. L. MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Distribuidora Original: MUSIC TELEVISION (MTV)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  IACONO, PAUL   MORENO, ADOLFO  RJ Berger
  DAUPLAISE, JAREB   TRIBALDOS, PABLO  Miles Jenner
  TAITZ, KARA   ALBORG, ANA ESTHER  Lily Miran
  LANCASTER, AMBER   CARBALLEDO, GEMA  Jenny Swanson
  BLAIR, JAYSON   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Max Owens
  YOUNG, MARLON   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Entrenador Jeriba Sinclair
  LITTLEFORD, BETH   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Suzanne Berger
  POINDEXTER, LARRY   DE LUIS, FERNANDO  Rick Berger
  CAGLEY, ADAM   BALAS, JAVIER  Kevin Stern
  RAE, CIENA   HORCAJO, PAQUI  Robin Pretnar
  DeWULF, NOUREEN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Claire (1x06, 1x07)
  HANNA, JIM   MORENO, ADOLFO  Bill Robbins (1x01, 1x04)
  ALAN, LORI   PLAZA, ANA  Linda Robbins (1x01, 1x04)
  FISCELLA, ANDREW   VAQUERO, PACO  Roger
  SOLOWITZ, ALEX   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Chet Jenner (1x02, 1x10)
  ESTEBAN, SAMANTHA   MIRA, MAYTE  Sonya (1x09)
  BLAIR, BRE   BERCIANO, BEATRIZ  Srta. K (2x05)
  DONOHUE, KELLY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Meredith (2x08)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Animadora rubia (a.) (2x08)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Niño pequeño (a.) (2x08)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Espec. striptease 2 (2x09)
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales (2x09)
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-2010 y en España el 23-9-2010.

La serie intercala a actores de carne y hueso con dibujos animados. Estos últimos están especificados con "(a.)" en la ficha.

Primera temporada traducida por Iria Domingo Recondo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7195
 Actores Originales: 127257
 Directores: 693
 Ajustadores: 487
 Traductores: 530
 Subtituladores: 80
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 936
 Distribuidoras Originales: 1584
 Productoras: 3829
 Agencias: 73


 Películas: 27434
 Series TV: 5350
 Musicales: 92
 Animación: 1519
 Documentales: 1983
 Docurealities: 111
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 791
 Capítulos: 2096
 Videojuegos: 720
 Spots: 9694
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com