Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 24 [8ª temporada]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: 24
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CAMAS, MARC
 Técnico de sala: BENEDITO, ROGER
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUTHERLAND, KIEFER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jack Bauer
  RAJSKUB, MARY LYNN   MARTÍNEZ, VICKY  Chloe O’Brian
  JONES, CHERRY   AVILÉS, TONI  Presidenta Allison Taylor
  KAPOOR, ANIL   BOIXADERAS, JORDI  Presidente Omar Hassan
  PRINZE JR., FREDDIE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Cole Ortiz
  BOYD, JOHN (XI)   DE GRACIA, ÁNGEL  Arlo Glass
  WILLIAMSON, MYKELTI   RIBES, JORDI  Brian Hastings
  SACKHOFF, KATEE   ORIA, LOLA  Dana Walsh
  WERSCHING, ANNIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Renee Walker
  GUNTON, BOB   GARCÍA, CLAUDI  Ethan Kanin
  DIAMANTOPOULOS, CHRIS   POSADA, JOSÉ  Rob Weiss
  HUGHES, FRANK JOHN   REDONDO, ÓSCAR  Tim Woods
  ZADEGAN, NECAR   MIRALLES, MONTSE  Dalia Hassan
  CONTRACTOR, NAZNEEN   AMBRÓS, CARMEN  Kayla Hassan
  RAMINI, T. J.   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Tarin Faroush
  KURTHA, AKBAR   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Farhad Hassan
  NEGAHBAN, NAVID   ALONSO, TASIO  Jamot
  TITIZIAN, HRACH   LATORRE, J. IGNACIO  Nabeel
  WESTFELDT, JENNIFER   ROCA, MAR  Meredith Reed
  CUTHBERT, ELISHA   CORTÉS, BERTA  Kim Bauer (8x01, 8x02)
  WESLEY, PAUL (II)   LÓPEZ, JONATÁN  Stephen (8x01, 8x02)
  GEARE, CLAIRE   ANÉ, MERITXELL  Teri (8x01, 8x02)
  MARTÍNEZ, BENITO   LORENZ, SANTI  Victor Aruz (8x01)
  THOMPSON, LAMONT   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente Manners
  NIEVES, JOE   SERRANO, XAVI  Jim Koernig (8x02, 8x03)
  PURPURO, SANDRA   DUALDE, MARTA  Maggie Koernig (8x02, 8x03)
  WU, JOHNNY   VICENTE, CARLOS  Phil Lu (8x03, 8x04)
  LOMBARDOZZI, DOMENICK   FARELL, DOMENECH  John Mazoni (8x03)
  HUTCHISON, DOUG   CALVO, RAFAEL  Davros
  CRAWFORD, CLAYNE   ITCHART, EDUARD  Kevin Wade
  FILIPOWICH, MICHAEL   LLADÓ, CARLOS  Nick Coughlin
  PROCHNOW, JÜRGEN   VALLÉS, ALFONSO  Sergei Bazhaev
  ANDERS, DAVID   ÁVILA, ALEJANDRO  Josef Bazhaev
  FARBER, GENE   ROLDÁN, JAVIER  Oleg Bazhaev
  GOODMAN, ELI   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Dr. Joel Levine (8x05, 8x06)
  RENNIE, CALLUM KEITH   GÁZQUEZ, PACO  Vladimir Laitanan
  SKLAROFF, JON   MIEZA, ALBERTO  Ziya Dakhilov (8x04, 8x05)
  CURRAN, TONY   AMILIBIA, JAVIER  Lugo Elson
  MARDER, JORDAN   LECHIGUERO, CÉSAR  Dimitri
  MORRIS, JULIAN   JENNER, DAVID  Agente Owen
  HAMADA, MIDO   ZAMORA, SERGIO  Samir Mehran
  MANJI, RIZWAN   PAPELL, PEP  Ahman
  MALEK, RAMI   PERA, ROGER  Marcos Al-Zacar
  WINNINGHAM, MARE   GONZÁLEZ, GLORIA  Elaine Al-Zacar
  ROOT, STEPHEN   ROYO, JORDI  Bill Prady
  McGARRY, CHRIS   BELDA, FRANCESC  Frank Haynam
  GASTON, MICHAEL   SEVILLA, TONI  General David Brucker
  ITZIN, GREGORY   DÍEZ, JESÚS  Charles Logan
  DIAMOND, REED   ALBIAC, DANI  Jason Pillar
  McTAVISH, GRAHAM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Mikhail Novakovich
  BISSONNETTE, JOEL   VICENTE, CARLOS  Pavel Tokarev
  MADSEN, MICHAEL   VIVES, SALVADOR  Jim Ricker
  SWEENEY, D. B.   VIÑAS, JAVIER  Mark Bledsoe
  CLAIRE, JULIE   MEDIAVILLA, NURIA  Eden Linley
  JAMESON, NICK   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Presidente Yuri Suvarov
  LA SALLE, ERIQ   DEL RÍO, ÁNGEL  Secretario General de la ONU
  IRBY, MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Adrion Bishop
  MARTZ, JAMIE   MUÑOZ, ÓSCAR  Agente Nate Burke
  RYAN, THOMAS   DEL RÍO, ÁNGEL  Gary Klausner
  Más información
La serie es de 2001.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-2010.

Consta de 24 episodios.

También producida por Imagine Entertainment y Teakwood Lane Productions.

También ajustada por Javier Roldán y Marta Dualde.

Otros técnicos de sala: Eva L. Beas, Jordi Tobías y Marc García.

El personaje de Jürgen Prochnow fue doblado por Jaume Comas en un principio, pero por razones del cliente fue sustituido por Alfonso Vallés. Los episodios donde aparecía la voz de Jaume Comas fueron redoblados por el mismo Vallés para su edición en DVD.

Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132906
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6081
 Agencias: 73


 Películas: 28357
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com