Portal en permamente actualización: 11 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: POLICÍAS DE NUEVA YORK (1x18): LOS HERMANOS ZEPPO MARX

 

 Título Original: NYPD Blue: Zeppo Marks Brothers
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: MOVIE MOVIE (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McDANIEL, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Arthur Fancy
  CARUSO, DAVID   VIÑAS, JAVIER  Detective John Kelly
  FRANZ, DENNIS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Detective Andy Sipowicz
  STRINGFIELD, SHERRY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Laura Michaels Kelly
  TURTURRO, NICHOLAS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Detective James Martínez
  HARNEY, MICHAEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Detective Mike Roberts
  ORSER, LELAND   SAIS, PEP  Zeppo
  CICCHINI, ROBERT   POSADA, JOSÉ  Nicky Costantino
  GUNN, ANNA   MEDIAVILLA, NURIA  Kimmy
  CLAPP, GORDON   GÁZQUEZ, PACO  Detective Greg Medavoy
  LAWRENCE, SHARON   MIRALLES, MONTSE  Fiscal Sylvia Costas
  O´GRADY, GAIL   AVILÉS, TONI  Donna Abandando
  HANDY, JAMES   FERRER, JESÚS  Comandante Haverill
  GUASTAFERRO, VINCENT   RIBES, JORDI  Sargento Vincent Agostini
  PETTER, STANLEY D.   ESPINOSA, LUIS  Barman
  ÁLVAREZ, CARLOS   ZAMORA, SERGIO  Nando
  PALOMINO, CARLOS   MAROÑO, ANTONIO  Jesús
  SECOR, KYLE   RAFEL, ORIOL  Dr. Danny Schrager
  HOLLAND, REECE   ESTADELLA, ALEIX  Bailarín
  KERMAN, KEN   CORTÉS, SANTIAGO  Detective 1
  FRENCH, HOWARD   REY, MIGUEL  Detective 2
  HARRIS, DAVID   AMILIBIA, JAVIER  Agente Donny Simm
  SIMMS, MICHAEL DAVID   ABADAL, IGNASI  Abogado
  HIGHTOWER, GRACE   DOMÉNECH, ESPERANZA  Mujer ESU
  (DESCONOCIDO)   REY, MIGUEL  Forense
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Agente negro
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Técnico de mantenimiento
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Título
  Más información
La serie es de 1993.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 22-3-1994.

También producido por Steven Bochco Productions.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6799
 Actores Originales: 120498
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 790
 Distribuidoras Originales: 1047
 Productoras: 1837
 Agencias: 71


 Películas: 26138
 Series TV: 4902
 Musicales: 91
 Animación: 1400
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1947
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com