Portal en permamente actualización: 21 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS CHICOS ESTÁN BIEN



 

 Título Original: The Kids Are All Right
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OSTO, MANUEL
 Traductor: SIERRA, FABIÁN
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERAN, RICARD
 Técnico de sala: NAVAS, DIANA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOORE, JULIANNE   PAGÈS, VICTÒRIA  Jules
  DACOSTA, YAYA   IBÁÑEZ, GEMMA  Tanya
  HASSELL, EDDIE   SOLER, JUAN ANTONIO  Clay
  GARRIDO, JOAQUÍN   DÍEZ, JESÚS  Luís
  BENING, ANNETTE   MONTALÁ, MERCEDES  Nic
  HUTCHERSON, JOSH   DE PORRATA, ÁLEX  Laser
  WASIKOWSKA, MIA   VILCHES, ROSER  Joni
  RUFFALO, MARK   GARCÍA, DANIEL  Paul
  SHARMA, KUNAL   GÓMEZ, PABLO  Jai
  MAMET, ZOSIA   CANO, GLORIA  Sasha
  LAWRENCE LEVY, REBECCA   LAGO, IRIS  Brooke
  EISNER, LISA   PONCE, MARGARITA  Stella
  EISNER, ERIC   ROCABAYERA, RAMÓN  Joel
  MacDONALD, JAMES   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre de Clay
  Más información
La película es de 2010.

Estrenada el 25-2-2011.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en febrero de 2015. Dato de Margarita Ponce corregido por bLas07xx.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7090
 Actores Originales: 125354
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 881
 Distribuidoras Originales: 1377
 Productoras: 3021
 Agencias: 73


 Películas: 27075
 Series TV: 5210
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2076
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com