Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 007: AGENTE 007 CONTRA EL DR. NO



 

 Título Original: Dr. No
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONNERY, SEAN   RAMÍREZ, SIMÓN  James Bond
  WISEMAN, JOSEPH   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Dr. No
  LORD, JACK   NIETO, JESÚS  Felix Leiter
  MARSHALL, ZENA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Srta. Taro
  KITZMILLER, JOHN   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Quarrel
  SHIMA, YVONNE   HONRUBIA, CELIA  Hermana Lily
  GAYSON, EUNICE   LUNA, DELIA  Sylvia Trench
  CARTER, REGINALD   MATEO, FERNANDO  Murphy Jones
  MOXON, TIM   VIDRIALES, JOAQUÍN  Prof. John Strangways
  KEATOR, DELORES   GENTIL, PILAR  Contacto en Jamaica
  MOK, MICHEL   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Hermana Rose
  SHAW, MAXWELL   NIETO, JESÚS  Encargado de señales
  ANDRESS, URSULA   SAIZAR, ANA MARÍA  Honey Ryder
  HATTON, JOHN   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Controlador del aeropuerto
  LEE, BERNARD   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  M
  BLAAZER, LOUIS   PRADA, JOSÉ MARÍA  Pleydell Smith
  MORGAN, STANLEY   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Conserje de casino
  DAWSON, ANTHONY   PANIAGUA, SANTOS  Profesor Dent
  BURTON, COLONEL   DE JUAN, MANUEL  General Potter
  MAXWELL, LOIS   HONRUBIA, CELIA  Moneypenny
  CHINN, ANTHONY   ARCOS, RAFAEL  Técnico descontaminación
  SINGUINEAU, FRANK   LANDA, ALFREDO  Camarero del hotel
  PRENDERGAST, LESTER   LASALA, LUIS MARÍA  Puss Feller
  BURTON, PETER   ARCOS, RAFAEL  Mayor Boothroyd
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Marinero negro
  (DESCONOCIDO)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Mujer en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Capitán de lancha rápida
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Tripulante de tanque
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Sicario del Dr. No
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Sicario del Dr. No
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Encargado de comunicaciones
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Jefe de policía en Jamaica
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Tripulante de tanque
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Técnico descontaminación
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Técnico descontaminación
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Controlador de reactor
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Controlador de reactor
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Controlador de reactor
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Controlador de reactor
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Técnico (cuenta atrás)
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Controlador de reactor
  Más información
Estrenada originalmente en Jamaica en 1962, en Reino Unido el 7-10-1962 y en España en Madrid el 13-5-1963 y en Barcelona el 4-6-1963.

Al personaje de Honey Ryder, encarnado por Ursula Andress, se le llamó Linda Ryder en el doblaje español.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7972
 Actores Originales: 145527
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 629
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30242
 Series TV: 6646
 Musicales: 106
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 853
 Spots: 10482
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com