Portal en permanente actualización: 11 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN UN MUNDO MEJOR



 

 Título Original: Hævnen
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de Grabación: REC GAMES SONIDO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: GOLEM DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: NORDISK FILM
 Productora: NORDISK FILM & TV-FOND
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO
 Técnico de sala: GARCÍA. DANIEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PERSBRANDT, MIKAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Anton
  THOMSEN, ULRICH   DE LUIS, FERNANDO  Claus
  RYGAARD, MARKUS   BAUTISTA, CARLOS  Elias
  NIELSEN, WILLIAM JOHNK   BALAS, JAVIER  Christian
  DYRHOLM, TRINE   GARCÍA, MARTA  Marianne
  HOLM, SIMON MAAGAARD   PINILLOS, JESÚS  Sofus
  STOVELBAEK, ANETTE   LÓPEZ, CONCHI  Hanne
  BUCH, MARTIN   CRESPO, IÑAKI  Niels
  BODNIA, KIM   ESCOBOSA, JOSÉ  Lars
  JOHNSON, WIL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Najeeb
  MULI, GABRIEL   MORATALLA, CHOLO  Intérprete
  BJARKE, TOKE LARS   JARA, SANDRA  Morten
  KAALUND, LARS   DEL HOYO, EDUARDO  Amigo de Lars
  OJIAMBO, GODFREY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Hombre grande
  JORGENSEN, BODIL   MARTÍN, GEMMA  Directora
  Más información
Estrenada originalmente en Dinamarca el 26-8-2010, en Suecia el 1-10-2010 y en España el 1-4-2011.

También distribuida originalmente por TrustNordisk.

También producida por Danmarks Radio (DR), Det Danske Filminstitut, Film Fyn, Film i Väst, MEDIA Programme of the European Union, Memfis Film, Sveriges Television (SVT), Swedish Film Institute, Trollhättan Film AB, Zentropa Entertainments, Zentropa International y Zentropa Productions.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7551
 Actores Originales: 135725
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2651
 Productoras: 7225
 Agencias: 75


 Películas: 28837
 Series TV: 5972
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2171
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com