Portal en permanente actualización: 9 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MAYOR ROBO DEL SIGLO [doblaje vídeo 1984]

 

 Título Original: The Brink´s Job
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: G. D. IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: DINO DE LAURENTIIS COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FALK, PETER   DOTÚ, JAVIER  Tony Pino
  BOYLE, PETER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Joe McGinnis
  GARFIELD, ALLEN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Vinnie Costa
  OATES, WARREN   GARCÍA, ANTOLÍN  Specs O´Keefe
  ROWLANDS, GENA   CUETOS, CONCHA  Mary Pino
  SORVINO, PAUL   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Jazz Maffie
  LEONARD, SHELDON   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  J. Edgar Hoover
  MURPHY, GERARD (I)   MORATALLA, JOSÉ  Sandy Richardson
  PROSKY, ROBERT   MARTÍN, JAVIER  Policía rueda reconocimiento
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Juez
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Agente del FBI
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Agente del FBI
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Abuela Pino / Dependienta
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Guardia de fábrica
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Guardia de fábrica
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Vendedor
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Contable
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Jefe de compras
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Perista
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Cliente de restaurante
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Cliente de restaurante
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Cliente de restaurante
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Guardia de fábrica
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Policía
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Curioso
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Guardia de fábrica
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, DAMIÁN  Periodista
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Conductora
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Policía
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JAVIER  Agente interrogador
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Agente interrogador
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Agente del FBI
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Chico admirador
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Hombre en multitud
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Chico admirador
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Anciano admirador
  (VOZ)   MORATALLA, JOSÉ  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-1978 y en España el 25-10-1979.

Ficha aportada por Calros e introducida y ampliada por Iván Postigo.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141849
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29779
 Series TV: 6395
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com