Portal en permamente actualización: 25 de Junio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TENGO ALGO QUE DECIROS



 

 Título Original: Mine vaganti
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DUALDE, MARTA
 Traductor: MARIANI, PAULA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: TATUDEC S.L. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERAN, RICARD
 Técnico de sala: TRUJILLO, MIREIA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCAMARCIO, RICCARDO   ZAMORA, SERGIO  Tommaso Cantone
  GRIMAUDO, NICOLE   MULACHS, JOËL  Alba Brunetti
  PREZIOSI, ALESSANDRO   MOLINA, PEDRO  Antonio Cantone
  FANTASTICHINI, ENNIO   COMAS, JAUME  Vincenzo Cantone
  SAVINO, LUNETTA   CASTELLÓ, SILVIA  Stefania Cantone
  OCCHINI, ILARIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Abuela
  GALLO, MASSIMILIANO   VICENTE, CARLOS  Salvatore
  RECANO, CARMINE   DE GRACIA, ÁNGEL  Marco
  MINACCIONI, PAOLA   PONCE, MARGARITA  Teresa
  DE MARCHI, GIANLUCA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Davide
  TARANTO, MATTEO   POSADA, JOSÉ  Domenico
  COSTANTINI, TOTÒ   DEL RÍO, ÁNGEL  Pastelero
  BONAFFINI, MAURO   ESTADELLA, ALEIX  Massi
  NAPPI, BIANCA   BAYARRI, NOEMÍ  Elena
  MONTICELLI, GIANCARLO   AMILIBIA, JAVIER  Rafaelle
  GABRIELI, EMANUELA   MACÍAS, SUSANA  Giovanna
  GUARNIERI, CRESCENZA   DUALDE, MARTA  Antonietta
  RICCI, ELENA SOFIA   GUILLÉN, Mª ROSA  Luciana Cantone
  Más información
Estrenada el 22-12-2010.
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7077
 Actores Originales: 124770
 Directores: 680
 Ajustadores: 474
 Traductores: 517
 Subtituladores: 69
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 399
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 878
 Distribuidoras Originales: 1358
 Productoras: 2887
 Agencias: 71


 Películas: 26956
 Series TV: 5168
 Musicales: 91
 Animación: 1486
 Documentales: 1946
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 774
 Capítulos: 2070
 Videojuegos: 706
 Spots: 9830
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com