Portal en permanente actualización: 8 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: A LA MAÑANA SIGUIENTE



 

 Título Original: The Morning After
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FONDA, JANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alex Sternbergen
  BRIDGES, JEFF   VIVES, SALVADOR  Turner Kendall
  SALINGER, DIANE   TAMARIT, MARTA  Isabel Harding
  FORONJY, RICHARD   GARCÍA, CAMILO  Sargento Greenbaum
  JULIA, RAÚL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Joaquin Manero
  SCOTT, GEOFFREY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bobby Korshack
  HAAKE, JAMES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Frankie
  HOOD, DON   MUNTADA, EDUARDO  Hurley
  SCARBER, SAM   GARRIGA, FRANCISCO  Sargento Lewis
  BENNETT, FRAN (I)   BEUTER, JUANA  Empleada del aeropuerto
  WILHOITE, KATHLEEN   FERRÁNDIZ, AURORA  Red
  BATES, KATHY   PASTOR, MERCEDES  Vecina
  VILANCH, BRUCE   GARRIGA, FRANCISCO  Harry, barman
  FLANAGAN, MICHAEL   REY, MIGUEL  Supervisor del aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Voz de presentador TV
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Conductor
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Conductor negro
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Detective
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1986 y en España en Madrid el 19-2-1987 y en Barcelona el 10-3-1987.

También producida por American Filmworks.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2019.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139334
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 586
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29349
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2277
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 966
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com