Portal en permanente actualización: 28 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: U.S. MARSHALS



 

 Título Original: U.S. Marshals
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, TOMMY LEE   AURA, ERNESTO  Jefe Marshal Samuel Gerard
  SNIPES, WESLEY   MOLINA, PEDRO  Mark J. Sheridan
  DOWNEY JR., ROBERT   GARCÍA, DANIEL  Agente John Royce
  PANTOLIANO, JOE   ABRIL, GONZALO  Cosmo Renfro
  ROEBUCK, DANIEL   CALVO, RAFAEL  Bobby Biggs
  WOOD, TOM   POSADA, JOSÉ  Noah Woodrow Newman
  JACOB, IRÈNE   LAORDEN, ALICIA  Marie Bineaux
  RICHARDSON JACKSON, LATANYA   MONTALÁ, MERCEDES  Savannah Cooper
  MALAHIDE, PATRICK   GARCÍA, CLAUDI  Jefe Seguridad Bertram Lamb
  NELLIGAN, KATE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Catherine Walsh
  SNYDER, RICK   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Agente Frank Barrows
  DAVENPORT, JOHNNY LEE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Marshal Henry
  GIBB, DONALD   FARELL, DOMENECH  Mike Conroy
  BANDERA, VAITIARE   MEDIAVILLA, NURIA  Stacia Vela
  HERION, DON   MUNTADA, EDUARDO  Detective Caldwell
  BAJENSKI, LEN   COELLO, RICKY  Ayudante Hollander
  DECARO, MATT   GARRIGA, FRANCISCO  Ayudante Stern
  CLEMONS, LORENZO   MEDIAVILLA, PEPE  Stark
  KING, STEVE   DESCONOCIDO 0002  Piloto del 727
  CHAN, MICHAEL PAUL   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Xian Chen
  BROWN, PERCY ´SPITFIRE´   POSADA, LUIS  Policía negro
  LETTS, TRACY   MIEZA, ALBERTO  Sheriff Poe
  TOLER, RAY   FRÍAS, ADRIÀ  Earl, camionero secuestrado
  FRAZIER, CLIFF   FRÍAS, ADRIÀ  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1998 y en España el 16-4-1998.

También producida por Kopelson Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7920
 Actores Originales: 144353
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 614
 Subtituladores: 206
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30106
 Series TV: 6575
 Musicales: 105
 Animación: 1743
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com