Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS AVENTURAS DE ROCKY Y BULLWINKLE



 

 Título Original: The Adventures of Rocky & Bullwinkle
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: TRIBECA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEXANDER, JASON   CALVO, RAFAEL  Boris Malvadov
  RUSSO, RENE   MONTALÁ, MERCEDES  Natasha Fatal
  PERABO, PIPER   BEUTER, ELISA  Karen Simpatía
  DE NIRO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Líder Temerario
  QUAID, RANDY   VALLÉS, ALFONSO  Cappy von Latrampa/Franco
  FORAY, JUNE   REY, GENI  Rocket J. "Rocky" Ardilla
  REBHORN, JAMES   GARCÍA, CLAUDI  Presidente Signoff
  GRIER, DAVID ALAN   MIEZA, ALBERTO  Consejero del presidente
  SCOTT, KEITH   RIBAS, PEP  Bullwinkle J. Alce
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Jueza Cameo
  GOODMAN, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Policía de Oklahoma
  MITCHELL, KEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Martin
  THOMPSON, KENAN   PONS, JORDI  Lewis
  CRYSTAL, BILLY   LARA, ANTONIO  Vendedor de colchones
  ROSS, JEFFREY   ROCABAYERA, RAMÓN  Fiscal del distrito
  WINTERS, JONATHAN   CORTÉS, SANTIAGO  Piloto del helicóptero/Jeb
  LLOYD, NORMAN   GARRIGA, FRANCISCO  Presidente de Quetepasatú
  BIERMANN, ROD   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Ole
  POLITO, JON   GIL, VICENTE  Schoentell
  GAROFALO, JANEANE   MOSCARDÓ, MARÍA  Minnie Mogul
  REINER, CARL   GARRIGA, FRANCISCO  P. G. Biggershot
  MANN, WESLEY   VICENTE, CARLOS  Ayudante
  RANKIN, STEVE   ROCABAYERA, RAMÓN  Policía en arresto
  SCOTT, KEITH   RIBAS, PEP  Narrador
  SCOTT, KEITH   SOLANS, RICARDO  Líder Temerario (Dibujo)
  SCOTT, KEITH   CALVO, RAFAEL  Boris Malvadov (Dibujo)
  FORAY, JUNE   MONTALÁ, MERCEDES  Natasha Fatal (Dibujo)
  FORAY, JUNE   CONTRERAS, CARMEN  Madre del narrador
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MICHELLE  Niña científica
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Miembro de RBTV
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-2000, en Alemania el 17-5-2001 y en España el 6-10-2000.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por CJ Entertainment, CJ Entertainment Animation Group, Sunwoo Entertainment, Company K Partners Contents Investment Fund, Daewoo Corporation, CJ Venture Investment, Finecut, Michigan Venture Capital, KTB Network, Industrial Bank of Korea, DC Digital Content Comics, Capella International, KC Medien y Wildbrain Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com