Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Masterclass 35mm
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS SUPERNENAS: LA PELÍCULA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Powerpuff Girls
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: BOFILL, FRANCESC
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: CASUGAS, JORDI
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STRONG, TARA   CORTÉS, BERTA  Burbuja
  CAVADINI, CATHY   ULLOD, MARTA  Pétalo
  DAILY, ELIZABETH   MULACHS, JOËL  Cactus
  KENNY, TOM (I)   GARCÍA, CLAUDI  Alcalde
  JACKSON, ROGER L.   CORS, MIQUEL  Mojo Jojo
  KANE, TOM   GRAU, LUIS  Profesor Utonium
  HALE, JENNIFER   DE GUZMÁN, ARIADNA  Señorita Keane
  MARTIN, JENNIFER   IBÁÑEZ, GEMMA  Sara Bellum
  BENNETT, JEFF (I)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Líquen
  LaMARR, PHIL   VIÑAS, JAVIER  Presentador de I.P.
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   DE GUZMÁN, ARIADNA  Mujer en el zoo
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GIL, VICENTE  Ojo Tango
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   VIÑAS, JAVIER  Rocko Socho
  KENNY, TOM (I)   GIL, VICENTE  Cha Ching Cha Ching
  PAULSEN, ROB   VIÑAS, JAVIER  Los Doot Da Doot
  PAULSEN, ROB   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Blah Blah Blah
  KENNY, TOM (I)   VIÑAS, JAVIER  Narrador
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Cucor
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Obrero
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Reportero 5 KTTVL
  Más información
Estrenada en España el 23-8-2002.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 y Guille Skye en julio de 2017.

 
Masterclass 35mm
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7484
 Actores Originales: 134518
 Directores: 720
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1115
 Distribuidoras Originales: 2509
 Productoras: 6743
 Agencias: 74


 Películas: 28651
 Series TV: 5860
 Musicales: 101
 Animación: 1633
 Documentales: 2144
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2193
 Videojuegos: 759
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com