Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL HOMBRE QUE NO SABÍA NADA


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Man Who Knew Too Little
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MURRAY, BILL   GARCÍA, MANOLO  Wallace Ritchie
  GALLAGHER, PETER   BAJO, LUIS  James "Jimmy" Ritchie
  WHALLEY, JOANNE   CANO, OLGA  Lori
  WILSON, RICHARD (II)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sir Roger Daggenhurst
  MOLINA, ALFRED   ADÁN, PABLO  Boris "El Carnicero" Blavasky
  PARISI, CLIFF   GARCÍA INSÚA, JORGE  Uri
  THOMSON, JOHN   CRESPO, JON  Dimitri
  CHANCELLOR, ANNA   NIETO, MARÍA JESÚS  Barbara Ritchie
  MORLIDGE, ROGER   ARENAS, MARIO  Comisario Cochran
  WOODESON, NICHOLAS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Sergei Nikolaevich
  CHANDLER, SIMON   DEL PINO, CARLOS  Hawkins
  JAMES, GERALDINE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Dra. Ludmilla Kropotkin
  STANDING, JOHN   MARTÍN, MARIO  Gilbert Embleton
  PICKERING, DONALD   CANTOLLA, HÉCTOR  Sir Duncan
  BARRETT, VENETIA   GENTIL, PILAR  Felicity
  HARVEY, TERENCE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Herr Schuster
  FLETCHER, DEXTER   MUELAS, IVÁN  Otto
  STORRY, MALCOLM   MAS, LUIS  Inspector Jefe Cockburn
  WOODALL, ANDREW   ANGULO, JOSÉ LUIS  Sgto. Charlie Malloy
  O´NEILL, TERRY   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Spencer
  PHILLIPS, JACQUELINE   CEPEDA, MERCEDES  Annabel
  CUBISON, RICHARD   BELLIDO, MANUEL  Agente de aduanas
  HOLMES, BOB   TORRES, RAFAEL  Hombre en el hotel
  HOUNSLOW, DAVID   MARÍN, LUIS  Wilkie
  WHITHAM, FRED   MARÍN, LUIS  Maestro de ceremonias
  FREEMAN, J. E.   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Agente de la CIA
  CAULFIELD, MAXWELL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Agente del MI6
  MARSAN, EDDIE   DEL HOYO, EDUARDO  Asaltante
  HERNÁNDEZ, ISABEL   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Consuela
  GUNSTOCK, ASHLEY   ARROYO, JUAN ANTONIO  Agente Bill
  MYERSCOUGH, DAMIAN   OSTO, MANUEL  Director de escena
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1997, en Alemania el 4-6-1998 y en España el 14-8-1998.

También producida por Regency Enterprises, Polar Productions y Taurus Film.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7473
 Actores Originales: 133933
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2441
 Productoras: 6518
 Agencias: 74


 Películas: 28538
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 901
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com