Portal en permamente actualización: 14 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GUERRA DE GANGSTERS



 

 Título Original: Gangster wars
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOURI, MICHAEL   GARCÍA, CAMILO  Charles "Lucky" Luciano
  BENBEN, BRIAN   VIVES, SALVADOR  Michael Lasker
  PENNY, JOE   GARCÍA, MANOLO  Benjamin "Bugsy" Siegel
  CASTELLANO, RICHARD S.   PEÑA, FELIPE  Giuseppe Masseria
  GIAMBALVO, LOUIS   ROMERO, CONSTANTINO  Al Capone
  DICENZO, GEORGE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Arnold Rothstein
  MASCOLO, JOSEPH   DÍAZ, JOAQUÍN  Salvatore Maranzano
  BANKS, JONATHAN   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Dutch Schultz
  LYONS, ROBERT F.   VIDAL, SALVADOR  Legs Diamond
  POST, MARKIE   SAMPIETRO, MERCEDES  Chris Brennan
  REDDING, CHAD   SOLÁ, MARÍA LUISA  Joy Olser
  STOWE, MADELEINE   ANGELAT, MARTA  Ruth Lasker
  BATT, SHELLY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Polly Adler
  DAVI, ROBERT   TORRENTS, PEP  Vito Genovese
  GOLDONI, LELIA   MARTORELL, MARTA  Sra. Lasker
  BURKE, ROBERT JOHN   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Inspector Reardon
  FAIRMAN, MICHAEL   CALVO, RAFAEL LUIS  Sr. Silver
  TORNATORE, JOE   MEDIAVILLA, PEPE  Gaetano Reina
  GIOVANI, BOB   TRIFOL, ALBERTO  Tommy Gagliano
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Títulos
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Voces adicionales
  Más información
La película es de 1981.

Remontaje de episodios de la serie "Crónica de gangsters" emitida por TVE en 1985 con otro doblaje.

Ficha aportada por Calros, Joan y Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en febrero de 2012.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 794
 Distribuidoras Originales: 1060
 Productoras: 1872
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com