Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA VIDA CON JUDY GARLAND: YO Y MIS SOMBRAS



 

 Título Original: Life with Judy Garland: Me and My Shadows
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: ELEGIDO, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ÁRTICO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, JUDY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Judy Garland
  GARBER, VICTOR   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sid Luft
  LAURIE, HUGH   VAQUERO, PACO  Vincente Minnelli
  HICKEY, JOHN BENJAMIN   MANIEGA, JESÚS  Roger Edens
  SMITS, SONJA   ZORRILLA, LYDIA  Kay Thompson
  EASTWOOD, JAYNE   PUCHOL, PILAR  Lottie
  KASH, DANIEL   LOGAR JR., JUAN  Arthur Freed
  PILL, ALISON   ALBORG, ANA ESTHER  Joven Lorna Luft
  DEVINE, AIDAN   AYONES, MIGUEL  Frank Gumm
  BICK, STEWART   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Artie Shaw
  BLANCHARD, TAMMY   CERVANTES, CARMEN  Joven Judy Garland
  WAXMAN, AL   CALVO (MAD.), RAFAEL  Louis B. Mayer
  MASON, MARSHA   VICTORIA, CRISTINA  Ethel Gumm
  GIBB, CYNTHIA   ALBORG, ANA ESTHER  Narradora
  ADAMS, DWAYNE   ESCOBAR, RICARDO  Mickey Rooney
  DUNSMORE, ROSEMARY   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Ida Koverman
  BOOTH, LINDY   SAINZ, MARTA  Lana Turner
  RHOADES, MICHAEL   ELEGIDO, FERNANDO  Busby Berkeley
  MACKENZIE, PHILLIP   BELLIDO, MANUEL  Victor Fleming
  McFEE, BRUCE   DÍAZ, JESÚS  Wil Gilmore
  METCALFE, AMBER   ALBORG, ANA ESTHER  Lorna Luft (6 años)
  HOUSE, ALEX   RADA, BLANCA  Joe Luft (11-15 años)
  PAYER, BRITTANY   JARA, SANDRA  Liza Minnelli (1 y 2 años)
  DI IULIO, ARIELLE   JARA, SANDRA  Liza Minnelli (6-8 años)
  MOUSSADJI, SARAH   JARA, SANDRA  Liza Minnelli (12-15 años)
  WARD, MARIE (I)   JARA, SANDRA  Liza Minnelli (23 años)
  SMITH, ROBERT   ELEGIDO, FERNANDO  David Begelman
  MARREN, CHRISTOPHER   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Freddie Fields
  RANDEZ, MARTIN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Mark Herron
  DAVIDSON, RICHARD M.   ARES, RUPERTO  Jack Warner
  KRAMER, KEN   MARÍN, LUIS  Juez
  KEURVORST, DEREK   ZÚÑIGA, MIGUEL  George Cukor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-2001.

También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Communications.

También producida por In-Motion AG Movie & TV Productions y Storyline Entertainment.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis, Ana Esther Alborg, Guille Skye, Josef, Jasper Allorn y Kecherán Pacharán en marzo de 2017.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144553
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2845
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30122
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com