Portal en permanente actualización: 10 de Diciembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Am Escuela
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAXIME (BELLO AMOR)



 

 Título Original: Maxime
 Año de Grabación: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: COCINOR
 Productora: LES FILMS RAOUL PLOQUIN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORGAN, MICHÈLE   MIREYA, MERCEDES  Jacqueline Monneron
  BOYER, CHARLES   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Maxime Cherpray
  MARTEN, FELIX   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Hubert de Treffujean
  ARLETTY   CALVO, PILAR  Gazelle
  MARKEN, JANE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Coco Naval
  BRUNOT, ANDRÉ   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  El general "Chi-Chi"
  LEMONNIER, MEG   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Eva Allison
  PROSLIER, JEAN-MARIE   ARIAS, SALVADOR  El representante del ministro
  FABRE, FERNAND   CORDERO, JOSÉ MARÍA  El conde
  DUFILHO, JACQUES   LANDA, ALFREDO  Poli
  PATRICK, LILIANE   GENTIL, PILAR  La secretaria
  ADET, GEORGES   CALVO, EDUARDO  Victor
  CLARKE, RICHARD   (DESCONOCIDO)  Frank Allison
  MOREL, GENEVIÈVE   MORANDO, CARMEN  Mme. Mignolet
  CONSTANT, YVONNE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rolande
  BLOT, FLORENCE   CONESA, MATILDE  Antoinette
  DOUDE, VAN   ORALLO, VÍCTOR  Marcel
  GERMAIN, LUD   (DESCONOCIDO)  Sirviente negro
  BARENCEY, ODETTE   BURGOS, MERCEDES  Rosina
  MUSSON, BERNARD   PANIAGUA, SANTOS  Maître del hotel
  LUCCIONI, MICHELINE   SAIZAR, ANA MARÍA  Liliane D´Aix
  LEMONTIER, CHARLES   ARIAS, SALVADOR  Médico
  PAULÉON, LÉON   RIVAS, DOMINGO  El burgués de Niza
  PÉRIER, FRANÇOIS   VIDRIALES, JOAQUÍN  Narrador (voz)
  ROUZÉ, MARCEL   PANIAGUA, SANTOS  Director
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Botones
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Vieja en camerino
  (DESCONOCIDO)   GORÓSTEGUI, JULIO  Voz
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Chico que vende periódicos
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Cochero
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MARÍA TERESA  Ligue de Hubert
  (DESCONOCIDO)   CONESA, MATILDE  Vendedora de periódicos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Policía en estanco
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Chófer de Jacqueline
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Mayordomo
  (DESCONOCIDO)   RAGEL, JOSEFINA  Recepcionista Ritz
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Artista en terraza
  (DESCONOCIDO)   BURGOS, MERCEDES  Mujer con paraguas
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 26-11-1958 y en España en Barcelona el 11-5-1959 y en Sevilla el 28-5-1959.

Emitida por TVE el 26-4-1970 y el 27-4-1976.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2012, a partir de una copia facilitada por el coleccionista Alberto Jarque.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7545
 Actores Originales: 135711
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 565
 Subtituladores: 136
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1150
 Distribuidoras Originales: 2649
 Productoras: 7221
 Agencias: 75


 Películas: 28837
 Series TV: 5970
 Musicales: 102
 Animación: 1650
 Documentales: 2170
 Docurealities: 142
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 919
 Capítulos: 2223
 Videojuegos: 765
 Spots: 9949
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com