Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TELA DE ARAÑA (1963)



 

 Título Original: La tela de araña / Comme s´il en pleuvait
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: LES FILMS FERNAND RIVERS
 Productora: LES PRODUCTIONS JACQUES ROITFELD
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONSTANTINE, EDDIE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Eddie Ross
  MONTÉS, ELISA   MONTÉS, ELISA  Esperanza de la Vega
  NIETO, JOSÉ   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Don Álvaro
  SOLAR, SILVIA   RAGEL, JOSEFINA  Rosa
  SAN EMETERIO, JACINTO   SAN EMETERIO, JACINTO  Alberto Coll
  DOMÍNGUEZ, ADRIANO   DOMÍNGUEZ, ADRIANO  Pinto
  VILLASANTE, JOSÉ   VILLASANTE, JOSÉ  Ignacio Lado
  PORCEL, CARMEN   PORCEL, CARMEN  Sra. Gómez
  BILBAO, CARLOTA   PARDIÑAS, CONCHITA  Anfitriona de fiesta
  SILVA, MARÍA   SILVA, MARÍA  Ligue de Eddie
  REY, MAYRA   REY, MAYRA  Lolita
  CALERO, ÁNGEL   CALERO, ÁNGEL  Portero
  PALOU, TEÓFILO   ARCOS, RAFAEL  Sr. Pascual
  (DESCONOCIDO)   PARDIÑAS, CONCHITA  Peluquera
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Sr. López
  (DESCONOCIDO)   PARDIÑAS, CONCHITA  Doncella
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 31-7-1963 y en España en 1964.

También producida por Hispamer Films.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138956
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29292
 Series TV: 6237
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 962
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com