Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN LUGAR MUY LEJANO



 

 Título Original: A Far Off Place
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SODINOR (Vigo)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  INDI, JOHN   LOJO, JOSÉ RAMÓN  Bamuthi
  SCHELL, MAXIMILIAN   LÓPEZ VARELA, MIGUEL  Coronel Mopani Theron
  CHINYANGA, ANTHONY   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Doctor
  KALEMBER, PATRICIA   ALDREY, MIRIAM  Elizabeth Parker
  EMBRY, ETHAN   FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, ÓSCAR  Harry Winslow
  ANDERSON, MILES   GONZÁLEZ SOMOZA, CÉSAR (TACHO)  Jardin
  THOMPSON, JACK   CANCELAS, ANTÓN  John Ricketts
  GERROLL, DANIEL   VALIÑO, ALFONSO  John Winslow
  MSORA, BERTHA   CID, LUCÍA  Koba
  EMBRY, KESSIA   DAVILA, MONTSERRAT  Niña en Sand Dune
  WITHERSPOON, REESE   LEMOS, ANA  Nonnie Parker
  BURKE, ROBERT JOHN   (DESCONOCIDO)  Paul Parker
  BOK, SAREL   BALIÑO, IÑAKI  Xhabbo
  (DESCONOCIDO)   PANDO, JESÚS  Larry
  (DESCONOCIDO)   DIÉGUEZ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ LÓPEZ, JOSÉ MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REBOREDA, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-3-1993 y en España el 13-8-1993.

También producida por Amblin Entertainment y Touchwood Pacific Partners 1.

Ficha aportada por Daviz e introducida por Iván Postigo.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7915
 Actores Originales: 143986
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30106
 Series TV: 6552
 Musicales: 105
 Animación: 1740
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com