Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TUYOS, MÍOS, NUESTROS...



 

 Título Original: Yours, Mine and Ours
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: DESILU PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALL, LUCILLE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Helen North Beardsley
  FONDA, HENRY   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Frank Beardsley
  JOHNSON, VAN   RAMÍREZ, SIMÓN  Darrel Harrison
  BOSLEY, TOM   VIDRIALES, JOAQUÍN  Médico de familia
  TROY, LOUISE   LUNA, DELIA  Madeleine Love
  MILLER, SIDNEY   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Dr. Ashford
  HOWARD, NANCY   SAIZAR, ANA MARÍA  Nancy Beardsley
  BROOKE, WALTER   REVILLA, CARLOS  Howard Beardsley
  MATHESON, TIM   MORATALLA, JOSÉ  Mike Beardsley
  ROTH, NANCY   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Rosemary Beardsley
  GOETZMAN, GARY   CARABIAS, JOSÉ  Greg Beardsley
  FOSTER, MARALEE   VILARIÑO, MATILDE  Mary Beardsley
  LEAK, JENNIFER   TORCAL, SELICA  Colleen North
  SHEA, ERIC   TORCAL, SELICA  Phillip North
  GREGORY, MARY   CALVO, PILAR  Sor María
  EATON, MARJORIE   CALVO, PILAR  Sra. Ferguson
  JUE, GEORGE   CALVO REVILLA, RAFAEL  Propietario de tienda china
  HOLCOMBE, HARRY   DE JUAN, MANUEL  Juez
  MURPHY, BEN   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Larry
  BRITTANY, MORGAN   RAGEL, JOSEFINA  Luisa Beardsley
  LITIS, MARTI   GATELL, ANGELINA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   NIETO, JESÚS  Operador de Interprise
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Señor sorprendido en bar
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-4-1968 y en España el 16-12-1968.

También producida por Walden Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en diciembre de 2016. Datos de Josegina Ragel y Angelina Gatell por cortesía de Jorge Montalvo en noviembre de 2019.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com