Portal en permanente actualización: 20 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SÓLO EL VALIENTE [doblaje cine 1964]

 

 Título Original: Only the Valiant
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBUS FILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PECK, GREGORY   ACASO, FÉLIX  Capitán Richard Lance
  PAYTON, BARBARA   MORANDO, CARMEN  Cathy Eversham
  BOND, WARD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Cabo Timothy Gilchrist
  YOUNG, GIG   VALLADARES, FRANCISCO  Teniente Bill Holloway
  CHANEY JR., LON   ARIAS, SALVADOR  Kebussyan
  BRAND, NEVILLE   PANIAGUA, SANTOS  Sargento Ben Murdock
  COREY, JEFF   CALVO, EDUARDO  Joe Harmony
  ANDERSON, WARNER   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Rutledge
  BRODIE, STEVE   ORALLO, VÍCTOR  Onstot
  RISS, DAN   ARCOS, RAFAEL  Teniente Jerry Winters
  KILBURN, TERRY   VARELA, LUIS  Saxton
  HEYES, HERBERT   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Coronel Drumm
  BAKER, ART   (DESCONOCIDO)  Capitán Jennings
  SANDERS, HUGH   GORÓSTEGUI, JULIO  Capitán Eversham
  ANSARA, MICHAEL   DOMINGO, BENJAMÍN  Tucsos
  BRYANT, NANA   MIREYA, MERCEDES  Sra. Drumm
  HOWAT, CLARK   CUESTA, JUAN MIGUEL  Teniente Underwood
  NEWELL, WILLIAM   LASALA, LUIS MARÍA  Cabo de guardia
  JAMES, CLAIRE   FERNÁNDEZ, ÁNGELA  Jenny
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Cabo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-1951 y en España el 28-4-1952.

Doblaje realizado para su reposición a partir del 11-6-1964.

Utilizado por TVE para su pase del 21-9-1966.

También producida por William Cagney Productions.

Ficha creada por Jorge Montalvo en junio de 2012. Ampliada por él mismo en enero de 2013.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7509
 Actores Originales: 135232
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1144
 Distribuidoras Originales: 2600
 Productoras: 7050
 Agencias: 75


 Películas: 28788
 Series TV: 5928
 Musicales: 102
 Animación: 1643
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 910
 Capítulos: 2202
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com