Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BEETHOVEN, UNO MÁS EN LA FAMILIA



 

 Título Original: Beethoven
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRODIN, CHARLES   GARCÍA MORAL, ANTONIO  George Newton
  HUNT, BONNIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Alice Newton
  JONES, DEAN (I)   GARRIGA, FRANCISCO  Herman Varnick
  TOM, NICHOLLE   MOLINA, GRACIELA  Ryce Newton
  CASTILE, CHRISTOPHER   PALLEJÀ, ANA  Ted Newton
  ROSE KARR, SARAH   BARBARÁ, MARTA  Emily Newton
  PLATT, OLIVER   MIEZA, ALBERTO  Harvey
  TUCCI, STANLEY   LARA, ANTONIO  Vernon
  DUCHOVNY, DAVID   RIBES, JORDI  Brad
  HEATON, PATRICIA   RUBIELLA, PILAR  Brie
  FISH, NANCY   PASTOR, MERCEDES  Sra. Grundel
  ROBINSON, LISA PAIGE   LAORDEN, ALICIA  Donna Dittsworth
  CRONIN, LAUREL   MARTORELL, MARTA  Devonia Pest
  WALTERS, MELORA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Dependienta
  JONES, O-LAN   MORENO, MONTSE  Chica en moto
  (DESCONOCIDO)   FERRÁNDIZ, AURORA  Niño
  (DESCONOCIDO)   MOSCARDÓ, MARÍA  Niño con pañuelo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICKY  Niño gordito
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-1992 y en España el 3-7-1992.

También producida por Northern Lights Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com