Portal en permanente actualización: 23 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REY CRUEL [doblaje cine 1960]





 

 Título Original: Erode il grande
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA VELÁZQUEZ, PAULINO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOGRAMA FILMS-BALLESTEROS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: EURO INTERNATIONAL FILM (EIA)
 Productora: EXPLORER FILM ´58
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PURDOM, EDMUND   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Herodes
  LÓPEZ, SYLVIA   HONRUBIA, CELIA  Miriam
  MILO, SANDRA   (DESCONOCIDO)  Sarah
  ZARESCHI, ELENA   CONESA, MATILDE  Alexandra
  LUPO, ALBERTO   GUARDIOLA, JOSÉ  Aaron
  PANI, CORRADO   DE PENAGOS, RAFAEL  Herodes Antipatro
  GIROTTI, MASSIMO   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Octavio Augusto
  BALDINI, RENATO   ACASO, FÉLIX  Comandante Claudio Severo
  GIORDANA, ANDREA   DOMINGO, EUGENIO  Daniel
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Consejero Chameas
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Consejero Nabuzar
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Consejero Edra
  (DESCONOCIDO)   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Consejero Tares
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Ider
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Galahar
  (DESCONOCIDO)   BLANCH, JOSÉ  Moab
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Efraim
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, VALERIANO  Pastor
  (DESCONOCIDO)   BURGOS, JOAQUÍN  Hombre que da información
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Centurión en cruz
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Madre del hombre crucificado
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Judío fiel a Miriam
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Judío fiel a Miriam
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Torturador de Aaron
  (DESCONOCIDO)   PELAYO, ENRIQUE  Miembro del comité de jueces
  (DESCONOCIDO)   BURGOS, JOAQUÍN  Miembro del comité
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Esclavo de Herodes
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Amiga de Sarah
  Más información
La película es de 1959.

Estrenada en España en Madrid el 20 de marzo de 1961.

Doblaje realizado en 1960.

Ficha creada por Jorge Montalvo en julio de 2012, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque, procedente de su edición em VHS estrenada en 1983. Ampliada por él mismo en septiembre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9389
 Actores Originales: 179030
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34606
 Series TV: 8909
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com