Portal en permamente actualización: 27 de Marzo de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PULSERAS ROJAS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Polseres vermelles
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: NARO, JORDI (NAVARRO, JORDI)
 Ajustador: NARO, JORDI (NAVARRO, JORDI)
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONNER, ÀLEX   BRAU, DAVID  Lleó
  SZPAKOWSKI, IGOR   AGUILÓ, JAUME  Jordi
  VILAPUIG, JOANA   RIBÓ, PAULA  Cristina
  BALAGUER, MARC   NAVARRO, MARCEL  Toni
  IGLESIAS, MIKEL   GÓMEZ, MARC  Ignasi
  CARDONER, NIL   ANÉ, MERITXELL  Roc
  BENITO, ANDREU   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Benito
  RIFÉ, ANDREU   MUÑOZ, ÓSCAR  Mir Josep
  ANGELAT, MARTA   ANGELAT, MARTA  Dra. Andrade
  BARRERA, LLUM   LAORDEN, ALICIA  Madre de Roc
  MASÓ, XICU   FARELL, DOMENECH  Mercero
  PLA, QUIMET   VILA, JORDI  Abuelo de Toni
  FALCÓN, JUANMA   NARO, JORDI (NAVARRO, JORDI)  Juanma
  MIRALLES, MONTSE   MIRALLES, MONTSE  Enfermera Esther
  BORRÀS, JAUME   CAMPILLO, JORDI  Nuno
  BORRÀS, MARCEL   MUTSUDA, MASUMI  Roger
  YUSTE, LAURA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Enfermera Laura
  CUSÍ, BRUNA   BEUTER, ELISA  Gavina
  GUASCH, IGNASI   ALBIAC, DANI  Dr. Abel
  GÜELL CAMPS, IAN   POMAR, MARIBEL  Rodri
  JOVÉ, DUNA   CALVELL, CARMEN  Núria
  RULL, FERRAN   (DESCONOCIDO)  Bru
  GONZALVO, ANNA   BUFORN, THAIS  Carol
  PÉREZ, ALBERT   CASADO, JOAQUÍN  Dr. Montcada
  GUIRIGUET, CHRISTIAN   GIMENO, MANUEL  Padre de Jordi
  MARX, MINNIE   BEUTER, JUANA  Sra. Hermínia
  VILLÉN, ARMAND   VICENTE, CARLOS  Padre de Ignasi
  SAIZ, XAVI   SALAU, TOMI  Anestesista
  MÁLAGA, KARME   AZNÁREZ, ANA  Enfermera del Tac
  BARÓN, JOSÉ   MESSEGUER, ALEX  Policía
  BRUALLA, MARC   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Encargado de ortopedia
  YCOBALZETA, ANNA   ULLOD, MARTA  Radióloga
  PRAT, ALBERT   CARNICERO, FERRÁN  Kike
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Judith
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, PEDRO  Líder chico
  (DESCONOCIDO)   SALAS, LLÚRIA  Colíder
  (DESCONOCIDO)   MOSCARDÓ, MARÍA  Lourdes
  (DESCONOCIDO)   GUASCH, MARÍA JOSÉ  Enfermera
  Más información
La serie es de 2011.

Estrenada en Antena 3 el 9-7-2012.

Previamente a su estreno en Antena 3, se emitió en TNT doblada por los propios actores.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en julio de 2012.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6528
 Actores Originales: 114424
 Directores: 629
 Ajustadores: 430
 Traductores: 481
 Subtituladores: 42
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 376
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 722
 Distribuidoras Originales: 665
 Productoras: 474
 Agencias: 70


 Películas: 25025
 Series TV: 4510
 Musicales: 89
 Animación: 1341
 Documentales: 1744
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 19
 Audiocuentos: 10
 Miniseries: 716
 Capítulos: 1916
 Videojuegos: 665
 Spots: 9618
 Cuñas: 981




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com