Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CASI ÁNGELES [doblaje TVE 1995] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Almost Angels | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1995 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Musical | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WALT DISNEY PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1962 y en España en Madrid el 21-12-1964 y en Barcelona el 7-6-1965. Doblaje: Chamartín-Hugo Donarelli. Distribución: Chamartín. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 1-11-1995 a las 12:15 h. Utilizado posteriormente en TVE-2 el 6-10-1998 a las 11:00 h. En la película intervinieron los famosos "Niños Cantores de Viena" de la época con un gran reparto de canciones populares en alemán y latín, y alguna compuesta para la ocasión. Ficha aportada por SpaTra, Uxío, Josef, Miquel_Yasha2 y Roberto Reboiro e introducida por Iván Postigo en agosto y septiembre de 2012. Muestras por cortesía de Santacruz. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
