Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FUGA DE LOGAN [serie TV]



 

 Título Original: Logan´s Run
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CASTRO, MARI PE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINESON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRISON, GREGORY   VARELA, LUIS  Logan
  MENZIES, HEATHER   CASTRO, MARI PE  Jessica
  MOFFAT, DONALD   CANO, MANUEL  Rem
  POWELL, RANDY   MARTÍN, DIEGO  Francis
  KING, WRIGHT   LÓPEZ, ARTURO  Jonathon, anciano
  WOODWARD, MORGAN   HERNÁNDEZ, PACO  Morgan, anciano
  ANDRÉ, E. J.   SEMPSON, PEDRO  Martin (episodio 1)
  GORMAN, PATRICK   CASTRO, JUAN ANTONIO  David (episodio 1)
  CURTIS, KEENE   VIDRIALES, JOAQUÍN  Draco (episodio 1)
  RAYMOND, LINA   RUBIO, MARÍA LUISA  Siri (episodio 1)
  MARKLAND, TED   ESQUIVIAS, ANTONIO  Karlin (episodio 1)
  CHILES, LINDEN   NÚÑEZ, JULIO  John (episodio 2)
  PARRISH, LESLIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Joanna (episodio 2)
  CARTWRIGHT, ANGELA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Karen (episodio 2)
  CASEY, LAWRENCE P.   CUESTA, JUAN MIGUEL  Martin (episodio 2)
  BUCHHOLZ, HORST   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Borden (episodio 3)
  STRATTON, STAN   JOVER, EDUARDO  Benjamín (episodio 3)
  WORONOV, MARY   GENTIL, PILAR  Irene (episodio 3)
  EILBACHER, LISA   MARCO, MARISA  Lisa (episodio 4)
  RICHARDS, LOU   CASTRO, JUAN ANTONIO  Strong (episodio 4)
  McFADDEN, BARNEY   DEL PINO, CARLOS  Jeremy (episodio 4)
  TYBURN, GENE   MORATALLA, JOSÉ  Friend (episodio 4)
  SHENAR, PAUL   TUNDIDOR, RICARDO  David Eakins (episodio 5)
  FERRER, MEL   GUARDIOLA, JOSÉ  Analog (episodio 5)
  CHAMBLISS, WOODROW   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Técnico de Laboratorio (ep. 5)
  TYBURN, GENE   CAZORLA, ENRIQUE  Padre del niño (episodio 5)
  BRANDT, HANK   ACASO, FÉLIX  Gold (episodio 5)
  BRIDGES, BETTY A.   RUBIO, MARÍA LUISA  Fontaine (episodio 5)
  CHADWELL, WALLACE   CUESTA, JUAN MIGUEL  White (episodio 5)
  MARTINEZ, KENNETH   CASTRO, JUAN ANTONIO  Martínez (episodio 5)
  REESE, JEFFREY   GIL, JOSÉ LUIS  Handley (episodio 5)
  SMITH, WILLIAM (I)   TUNDIDOR, RICARDO  Patrón / Modok (episodio 6)
  BIRMAN, LEN   CUESTA, JUAN MIGUEL  Positivo 14 / Brawn (ep. 6)
  CATTRALL, KIM   ESTEBAN, LUCÍA  Rama II (episodio 6)
  SOREL, JEANNE   CERVANTES, LOLA  Rama I (episodio 6)
  GOWANS, JOHN   RIVERO, APARICIO  Científico (episodio 6)
  STONE, CHRISTOPHER   PORCAR, LUIS  David Pera (episodio 7)
  WESTON, ELLEN   ESTEBAN, LUCÍA  Rachel Greenhill (episodio 7)
  OH, SOON-TEK   CASTRO, JUAN ANTONIO  Dexter Kim (episodio 7)
  PATTERSON, NEVA   CONESA, MATILDE  Victoria Mackie (episodio 7)
  SULLIVAN, LIAM   NÚÑEZ, JULIO  Frederick Lyman (episodio 7)
  LARUSSA, ADRIENNE   CÁMARA, GLORIA  Sylvia Reyna (episodio 7)
  McCAY, PEGGY   BARRANCO, MERCEDES  Dra. Mildred Krim (episodio 7)
  ROAT, RICHARD   ARENZANA, FRANCISCO  Hombre en pantalla (ep. 7)
  NELSON, ED   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Rowan (episodio 8)
  MARTIN, JARED   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Dr. Emory Paulson (ep. 8)
  WELLMAN JR., WILLIAM   MORATALLA, JOSÉ  Psiquiatra 1 (episodio 8)
  BRANDON, PETER   MORENO, EDUARDO  Psiquiatra 2 (episodio 8)
  BYRD, CARL   GASPAR, LUIS  Psiquiatra 3 (episodio 8)
  HAMMOND, NICHOLAS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Hal 14 (1x09)
  LeGAULT, LANCE   RAMÍREZ, SIMÓN  Matthew (1x09)
  MILLIGAN, SPENCER   JOVER, EDUARDO  Garth (1x09)
  MAHARIS, GEORGE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Gavin (1x12)
  BABCOCK, BARBARA (I)   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Marianne (1x12)
  MANTEE, PAUL   NIETO, JESÚS  Barton (1x12)
  PERSOFF, NEHEMIAH   ARENZANA, FRANCISCO  Asa (1x13)
  McRANEY, GERALD   CUESTA, JUAN MIGUEL  Gera (1x13)
  RHODES, HARI   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Samuel (1x13)
  FIRESTONE, EDDIE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Timon (1x14)
  CARR, PAUL   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Morah (1x14)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO  Alienígena (episodio 2)
  (DESCONOCIDO)   BARRANCO, MERCEDES  Nanny (episodio 4)
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 1977.

Consta de 1 temporada de 14 episodios.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-1977 y en España el 1-11-1982.

También dirigida por Manuel Cano.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Josef. También con datos de Juan GM en enero de 2020. Dato de directora por cortesía de Antonio Esquivias.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142591
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29897
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com