| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA FUGA DE LOGAN [serie TV] |
|
| Título
Original: Logan´s Run |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CASTRO, MARI PE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINESON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
MGM TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERRER, MEL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Analog (episodio 5) |
|
PERSOFF, NEHEMIAH
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Asa (1x13) |
|
MANTEE, PAUL
|
NIETO, JESÚS
|
Barton (1x12) |
|
STRATTON, STAN
|
JOVER, EDUARDO
|
Benjamín (episodio 3) |
|
BUCHHOLZ, HORST
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Borden (episodio 3) |
|
GOWANS, JOHN
|
RIVERO, APARICIO
|
Científico (episodio 6) |
|
GORMAN, PATRICK
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
David (episodio 1) |
|
SHENAR, PAUL
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
David Eakins (episodio 5) |
|
STONE, CHRISTOPHER
|
PORCAR, LUIS
|
David Pera (episodio 7) |
|
OH, SOON-TEK
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Dexter Kim (episodio 7) |
|
MARTIN, JARED
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Emory Paulson (ep. 8) |
|
NELSON, ED
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Dr. Rowan (episodio 8) |
|
McCAY, PEGGY
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Dra. Mildred Krim (episodio 7) |
|
CURTIS, KEENE
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Draco (episodio 1) |
|
BRIDGES, BETTY A.
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Fontaine (episodio 5) |
|
POWELL, RANDY
|
MARTÍN, DIEGO
|
Francis |
|
SULLIVAN, LIAM
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Frederick Lyman (episodio 7) |
|
TYBURN, GENE
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Friend (episodio 4) |
|
MILLIGAN, SPENCER
|
JOVER, EDUARDO
|
Garth (1x09) |
|
MAHARIS, GEORGE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Gavin (1x12) |
|
McRANEY, GERALD
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Gera (1x13) |
|
BRANDT, HANK
|
ACASO, FÉLIX
|
Gold (episodio 5) |
|
HAMMOND, NICHOLAS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Hal 14 (1x09) |
|
REESE, JEFFREY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Handley (episodio 5) |
|
ROAT, RICHARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hombre en pantalla (ep. 7) |
|
WORONOV, MARY
|
GENTIL, PILAR
|
Irene (episodio 3) |
|
McFADDEN, BARNEY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jeremy (episodio 4) |
|
MENZIES, HEATHER
|
CASTRO, MARI PE
|
Jessica |
|
PARRISH, LESLIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Joanna (episodio 2) |
|
CHILES, LINDEN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
John (episodio 2) |
|
KING, WRIGHT
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Jonathon, anciano |
|
CARTWRIGHT, ANGELA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Karen (episodio 2) |
|
MARKLAND, TED
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Karlin (episodio 1) |
|
EILBACHER, LISA
|
MARCO, MARISA
|
Lisa (episodio 4) |
|
HARRISON, GREGORY
|
VARELA, LUIS
|
Logan |
|
BABCOCK, BARBARA (I)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Marianne (1x12) |
|
ANDRÉ, E. J.
|
SEMPSON, PEDRO
|
Martin (episodio 1) |
|
CASEY, LAWRENCE P.
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Martin (episodio 2) |
|
MARTINEZ, KENNETH
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Martínez (episodio 5) |
|
LeGAULT, LANCE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Matthew (1x09) |
|
CARR, PAUL
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Morah (1x14) |
|
WOODWARD, MORGAN
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Morgan, anciano |
|
TYBURN, GENE
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Padre del niño (episodio 5) |
|
SMITH, WILLIAM (I)
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Patrón / Modok (episodio 6) |
|
BIRMAN, LEN
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Positivo 14 / Brawn (ep. 6) |
|
WELLMAN JR., WILLIAM
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Psiquiatra 1 (episodio 8) |
|
BRANDON, PETER
|
MORENO, EDUARDO
|
Psiquiatra 2 (episodio 8) |
|
BYRD, CARL
|
GASPAR, LUIS
|
Psiquiatra 3 (episodio 8) |
|
WESTON, ELLEN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Rachel Greenhill (episodio 7) |
|
SOREL, JEANNE
|
CERVANTES, LOLA
|
Rama I (episodio 6) |
|
CATTRALL, KIM
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Rama II (episodio 6) |
|
MOFFAT, DONALD
|
CANO, MANUEL
|
Rem |
|
RHODES, HARI
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Samuel (1x13) |
|
RAYMOND, LINA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Siri (episodio 1) |
|
RICHARDS, LOU
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Strong (episodio 4) |
|
LARUSSA, ADRIENNE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sylvia Reyna (episodio 7) |
|
CHAMBLISS, WOODROW
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Técnico de Laboratorio (ep. 5) |
|
FIRESTONE, EDDIE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Timon (1x14) |
|
PATTERSON, NEVA
|
CONESA, MATILDE
|
Victoria Mackie (episodio 7) |
|
CHADWELL, WALLACE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
White (episodio 5) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Alienígena (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Nanny (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-1977 y en España el 1-11-1982. Consta de 14 episodios. También dirigida por Manuel Cano. También producida por Goff-Roberts-Steiner Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Josef. También con datos de Juan GM en enero de 2020. Dato de directora por cortesía de Antonio Esquivias.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
