Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CASO DE LA VIUDA NEGRA



 

 Título Original: Black Widow
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: DE MAEZTU, RAMIRO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINGER, DEBRA   CÁMARA, GLORIA  Alexandra "Alex" Barnes
  RUSSELL, THERESA   ESCOLA, PALOMA  Catharine / Marielle / etc.
  FREY, SAMI   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Paul Nuytten
  HOPPER, DENNIS   ACASO, FÉLIX  Ben Dumers
  WILLIAMSON, NICOL   GUARDIOLA, JOSÉ  William Macauley
  O´QUINN, TERRY   CANTOLLA, HÉCTOR  Bruce
  LADD, DIANE   CONESA, MATILDE  Etta
  SMITH, LOIS   HONRUBIA, CELIA  Sara
  ROSSI, LEO   ALDEGUER, SALVADOR  Ricci
  KAMEKONA, DANNY   NÚÑEZ, JULIO  Detective
  HEFFLEY, WAYNE   GUILLÉN, FEDERICO  Marido de Etta
  MAMET, DAVID   CARRILLO, LUIS  Herb
  HONG, JAMES   MARÍN, LUIS  H. Shin, detective privado
  CALLAHAN, GENE   SANZ, FRANCISCO  Sr. Foster
  HILL, THOMAS (I)   ARENZANA, FRANCISCO  Testaferro de Paul Nuytten
  MOFFETT, D. W.   BETETA, LORENZO  Michael
  MULDOON, MICK   GUILLÉN, FEDERICO  Portero
  ARNOLD, RICHARD   MARÍN, LUIS  Doctor
  WORONOV, MARY   ANGULO, VICTORIA  Shelley, instructora de buceo
  TRINIDAD, ARSENIO ´SONNY´   ALDEGUER, SALVADOR  Tran
  (DESCONOCIDO)   YEPES, JOSÉ  Guardia de seguridad
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voz al teléfono
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Bibliotecario
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Periodista jugando póker
  (DESCONOCIDO)   ALDEGUER, SALVADOR  Periodista jugando póker
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Agente Leo
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Agente en proyección
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Voz del documental policial
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Altavoz del aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Recepcionista oriental
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Vendedor del mercado
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Invitado a boda
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-1987 y en España en Madrid el 24-4-1987 y en Barcelona el 30-4-1987.

También producida por American Entertainment Partners L.P. y Amercent Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2015.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7635
 Actores Originales: 137555
 Directores: 732
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2741
 Productoras: 7503
 Agencias: 75


 Películas: 29108
 Series TV: 6142
 Musicales: 104
 Animación: 1683
 Documentales: 2242
 Docurealities: 153
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 942
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com