Portal en permanente actualización: 22 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GINTAMA [serie TV]


Acceso Microsite Alamis

 

 Título Original: Gintama
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: ORTEGA, JAIME
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ARAIT MULTIMEDIA
 Distribuidora Original: TV TOKYO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUGITA, TOMOKAZU   MARTÍNEZ, ALFREDO  Gintoki Sakata
  SAKAGUCHI, DAISUKE   GARCÍA, MARIANO  Shinpachi Shimura
  KUGIMIYA, RIE   MÉNDEZ, MARTA  Kagura
  CHIBA, SUSUMU   SERRANO, SALVADOR  Isao Kondo
  NAKAI, KAZUYA   IVARS, LUIS VICENTE  Toshiro Hijikata
  SUZUMURA, KENICHI   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Sogo Okita
  TACHIKI, FUMIHIKO   GARCÍA, EMILIO  Narrador
  OHTA, TETSUHARU   (DESCONOCIDO)  Sagaru Yamazaki
  YUKINO, SATSUKI   TORRES, DIANA  Tae "Otae" Shimura
  KOBAYASHI, YÛ   TAK, CAROLINA  Ayame Sarutobi "Sa-chan"
  ISHIDA, AKIRA   GARCÍA, EMILIO  Kotaro Katsura
  KUJIRA   AGUDO, PEPA  Otose
  SUGIMOTO, YÛ   GIL, YOLANDA  Catherine
  MIKI, SHINICHIRÔ   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Tatsuma Sakamoto
  WATANABE, AKENO   AGUDO, PEPA  Mutsu
  EGAWA, HISAO   RAMOS, REGINO  Mademoiselle Saigou
  TACHIKI, FUMIHIKO   ROCA, JAIME  Taizo Hasegawa
  Más información
Serie de animación.

Estrenada en originalmente en Japón el 4-4-2006 y en España en Canal Extremadura el 3-2-2009.

Ficha aportada por Guille Skye, ampliada por Edogawaconan y SEV e introducida por Alberto José García en octubre de 2012.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7967
 Actores Originales: 145347
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30210
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1761
 Documentales: 2515
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com