Portal en permamente actualización: 21 de Noviembre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL GIGANTE DE HIERRO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The iron giant
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: GALLARDO, ALFONSO
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIESEL, VIN   VALVERDE, VÍCTOR  Gigante de Hierro
  MARIENTHAL, ELI   MUTSUDA, MASUMI  Hogarth Hughes
  ANISTON, JENNIFER   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Annie Hughes
  CONNICK JR., HARRY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dean McCoppin
  McDONALD, CHRISTOPHER   ENCINAS, ROBERTO  Kent Mansley
  MAHONEY, JOHN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  General Rogard
  WALSH, MICHAEL EMMET   MAS, LUIS  Earl Stutz
  GAMMON, JAMES   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Capataz Marv Loach
  (DESCONOCIDO)   ACEBRÓN, VALLE  Alumno 1
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Alumno 3
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 17-12-1999.
 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5693
 Actores Originales: 95862
 Directores: 574
 Ajustadores: 376
 Traductores: 414
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 344
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 588
 Distribuidoras Originales: 389
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 21196
 Series TV: 3521
 Musicales: 80
 Animación: 1122
 Documentales: 1470
 Docurealities: 18
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 589
 Capítulos: 1569
 Videojuegos: 530
 Spots: 9183
 Cuñas: 908




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com