Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DARKMAN



 

 Título Original: Darkman
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEESON, LIAM   VIVES, SALVADOR  Peyton Westlake / Darkman
  McDORMAND, FRANCES   MONTALÁ, MERCEDES  Julie Hastings
  FRIELS, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Louis Strack Jr
  DRAKE, LARRY   ROYO, JORDI  Robert G. Durant
  FERGUSON, JESSIE LAWRENCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Eddie Black
  ROBLEDO, RAFAEL H.   VALLÉS, ALFONSO  Rudy Guzman
  RAIMI, TED   ZANNI, MARC  Rick
  MASHITA, NELSON   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Yakitito
  TRINIDAD, ARSENIO ´SONNY´   ULLOA, FERNANDO  Hung Fat
  AGUTTER, JENNY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Doctora de unidad de quemados
  HARRIS, JULIUS   MUÑOZ, JOAQUÍN  Enterrador
  HICKS, DAN   ÁVILA, ALEJANDRO  Skip
  WORTH, NICHOLAS (I)   GIL, VICENTE  Pauly
  NOON, FRANK   MUÑOZ, JOAQUÍN  Feriante pregonero
  WICKMAN, KARL A.   MUÑOZ, JOAQUÍN  Agente en helicóptero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Megafonía de hospital
  (VOZ)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-8-1990 y en España el 8-11-1990.

También producida por Renaissance Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de García en julio de 2020.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 612
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com