Portal en permanente actualización: 19 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRAIN POWERD



 

 Título Original: Brain Powerd
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: WOWOW
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIRATORI, TETSU   LLADÓ, CARLOS  Yuu Isami
  MURATA, AKINO   GUILLÉN, Mª ROSA  Hime Utsumiya
  AOBA, GÔ   MORA, TONI  Jonathan Glenn
  WATANABE, KUMIKO   AMBRÓS, CARMEN  Quincy Issa
  PARK, ROMI   GARCÍA, GLORIA  Kanan Gimms
  ISOBE, MASAKO   DE GUZMÁN, ARIADNA  Anoa McCormick/Baron Maxim
  MIKI, SHINICHIRÔ   REDONDO, ÓSCAR  Russ Lundberg
  TSUJI, SHINPACHI   BELDA, FRANCESC  Nanga Silverly
  KAWAMURA, MARIA   DAMAS, SUSANA  Higgins Saz
  SASAKI, RUN   JIMÉNEZ, ARIADNA  Kant Kestner
  TÔMA, YUMI   ALBIAC, DANI  Nakki Guys
  SAKURA, SHÔKO   DE GUZMÁN, ARIADNA  Comodo Mahama
  NAGOSHI, SHIHO   DE GUZMÁN, ARIADNA  Irene Carrier
  SAKO, MASATO   CATALÀ, MANEL  Winston Geybridge
  SUGIMOTO, RUMI   DAMAS, SUSANA  Naoko Isami
  HORIBE, RYUICHI   ROCAMORA, FRANCESC  Kensaku Isami
  KANOKI, SHÔKO   DAMAS, SUSANA  Midori Isami
  TANAKA, ATSUKO   DAMAS, SUSANA  Shiela Glass
  CHIBA, ISSHIN   GARCÍA, PEPE  K. D. Dean
  TAKAHAGI, HARUKO   MORALES, PILAR  Nelly Kim
  ASAKAWA, MIYA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Yukio
  WATANABE, KUMIKO   GARCÍA, GLORIA  Kumazo
  SAKURA, SHÔKO   AMBRÓS, CARMEN  Akari
  NAKAMURA, HIDETOSHI   MORA, TONI  Comandante Laite
  NAKAJIMA, TOSHIHIKO   REDONDO, ÓSCAR  Subcomandante del Novis Noa
  HIDAKA, NARUMI   AMBRÓS, CARMEN  Mitsuo Minamotono
  NAKAJIMA, TOSHIHIKO   GARCÍA, PEPE  Profesor Kuwabara
  SHIOYA, YOKU   ROCAMORA, FRANCESC  Mohammed
  SHIRATORI, TETSU   GUILLÉN, Mª ROSA  Yuu Isami (niño)
  (VOZ)   REDONDO, ÓSCAR  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CATALÀ, MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, GLORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, Mª ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCAMORA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, PEPE  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 8-4-1998 y en España el 25-2-2004.

Consta de 26 episodios.

Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Atreides con datos de Guille Skye en septiembre de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7435
 Actores Originales: 132957
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2297
 Productoras: 6105
 Agencias: 73


 Películas: 28366
 Series TV: 5750
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9859
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com