Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIMÓN, CONTAMOS CONTIGO



 

 Título Original: Simón, contamos contigo
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: MORO (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: ÍZARO FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANDA, ALFREDO   LANDA, ALFREDO  Simón Giménez
  GARBO, INGRID   SANTAMARINA, MAITE  Carmina
  LINÉ, HELGA   GENTIL, PILAR  Soledad
  PONDAL, MARI PAZ   RUBIO, MARÍA LUISA  Amparo
  ROMÁN, JOSELE   ROMÁN, JOSELE  Fina
  CALDERÓN, LICIA   CALDERÓN, LICIA  Comendadora
  MILLER, MIRTA   LUNA, DELIA  Manolita
  APARICIO, RAFAELA   APARICIO, RAFAELA  Madre de Fina
  CAMARDIEL, ROBERTO   CAMARDIEL, ROBERTO  Don Teófilo
  MURO, VENANCIO   MURO, VENANCIO  Padre de familia pobre
  CALVO, EDUARDO   CALVO, EDUARDO  Capitán
  LEBRERO, GOYO   LEBRERO, GOYO  Recepcionista de hotel
  BARBERO, LUIS   BARBERO, LUIS  Director deleg. editorial
  YANNI, ROSANNA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Flora Lissi
  DE MORA Y ARAGÓN, JAIME   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Don Fulgencio
  SEMPSON, PEDRO   SEMPSON, PEDRO  Don Ramón
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Trovador
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PILAR  Clienta de la librería
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Don Leandro
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Nati
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Chófer de Soledad
  Más información
Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013.
 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140812
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 593
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29605
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com